俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

тщательный 形容词 强调
一般	careful (careful examination of the question – тщательное изучение вопроса); elaborate; thorough; accurate; searching (об исследовании); intensive; severe; curious; meticulous; narrow; nice; painstaking; precise; rigorous (rigorous testing • a rigorous medical examination cambridge.org); scrupulous; sound; fine-tooth; in-depth; point-device; comprehensive; particular; detailed (О. Шишкова); fine tooth; microscopic; scrutinous (hizman); head to toe; point device; fine-grained (alenushpl); delicate (См. пример в статье "аккуратный". I. Havkin); diligent (anton_c)
古老, 马卡罗夫	point-device (особ. в одежде)
商业活动	comprehensive
惯用语	belt and suspenders (Баян)
数学	intimate
航海	trim; trimming
财政	close
质量控制和标准	minute (об осмотре)
非正式的	head-to-toe
马卡罗夫	probing; sound (напр., об обследовании больного); sound (об анализе и т.п.); sound (об анализе); thoroughgoing

Тщательное и медленное: 1 短语, 1 学科

牙科

1