俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

предел прочности 强调
一般	strength
Gruzovik, 冶金	tensile limit
军队, 技术	module of rupture
冶金	resistance to rupture
力学	yield value
化学	tensile strength
地球物理学	fundamental strength (без ползучести)
地震学	breaking strength; strength ultimate strength
广告	limit strength
建造	point of break; breaking strength (при разрыве, раздавливании и т. п.); failure limit; fracture strength (при разрыве, раздавливании); strength limit; limit of the ultimate strength; ultimate-working cantilevering; ultimate limit
技术	ultimate resistance; ultimate stress limit; stress limit (dimock)
木材加工	fiber stress (волокон)
水泥	ultimate working capacity
汽车	breaking stress (на растяжение); maximum strength; tensile strength (на разрыв)
消防和火控系统	ultimate-working capacity
燃气轮机	ultimate tensile strength
电化学	proof-stress
电子产品	damage threshold; rupture point; ultimate stress; ultimate working strength
石油/石油	break point; breakdown point; ultimate strength; collapse resistance (бурильных труб); ultimate stress (Предел прочности – механическое напряжение , выше которого происходит разрушение материала. ВК. Ultimate strength: the quantity of the utmost tensile, compressive, or shearing stress that a given unit area of a certain material is expected to bear without failing. Also called ultimate stress. RHWD Alexander Demidov)
矿业	breaking-down point; break-down point
纺织工业	unit strength
能源行业	shakedown limit
航天	breaking point; ultimate; design limit
航海	breaking stress; fail point; point of fracture; rupture strength
质量控制和标准	limit of strength; strength at failure
运输	collapse resistance
造船	compression strength
道路工程	actual stress at fracture
铁路术语	breaking down point; endurance strength; endurance limit
马卡罗夫	break point stress; rupture resistance; stiffening limit; strength ceiling
истинный предел прочности
航海	break-down point; break point; breaking point
пределы прочности
航天	structural limits

Предел прочности при: 176 短语, 39 学科

一般	5
军队	1
冶金	4
力学	1
包装	7
化学	1
国家标准（苏联）	1
土壤科学	1
地质力学	1
地质学	1
地震学	9
塑料	9
建造	40
引擎	1
技术	19
木材加工	2
机器人	1
机械工程	1
林业	8
水泥	1
汽车	4
油和气	3
燃气轮机	2
电化学	3
电子产品	3
皮革	3
石油/石油	6
石油和天然气技术	1
矿业	2
硅酸盐行业	1
管道	5
聚合物	7
能源行业	1
自动化设备	3
航天	1
航海	4
运输	4
道路工程	6
马卡罗夫	3