英语 ⇄ 俄语

- 只找到单语

поддержка 名词 强调
一般	supportive relationship (lexicographer); standing up for (чего-либо A.Rezvov); espousal; supporting; aegis; alimentation; patronage; aid; push; backup; sustaining; pick me up; second (предложения на заседании; the motion fails for lack of a second Telecaster); guiding (bigmaxus); approval; backing; comfort; countenance; buttress; stay; column; endorsement; exhortation; furtherance; identification; nourishment; staff; sustenance; backstop; carry (в фигурном катании); committal (чего-либо); smile; uplift; vindication; aliment; encouragement; countenancing; dolly (для заклёпок); sanction (чего-либо); sustention; prop (Ремедиос_П); succor (trix); allyship (supportive association with another person or group Bullfinch); cheer; egis; smiles; entertainment; advocacy; right-on (n. "And its window is a de facto noticeboard for the local right-on, filled to overflowing with postcards advertising alternative therapy classes and posters for the Green party" guardian.co.uk lolik-likes-salo); underpinning (MichaelBurov); favoritism; lift (в балете); buy-in (Maria Klavdieva); base of power (КГА); cheerleading (Three months later, the group [Conservative Friends of Russia] is in disarray, amid questions about its behind-the-scenes links to the Russian embassy in London and its alleged uncritical cheerleading for Vladimir Putin. BBC Alexander Demidov); connivance; proponence (SergMesch); maintain; emboldening; helping; interest; maintainer; muniment; patronizing; sustentation
Игорь Миг, 运动的	lift (в парном катании; фигурное катание на коньках)
书本/文学	espousal (идеи, принципа)
会计	favour; maintenance (одной из сторон в суде)
俚语	shot in the arm (Interex)
具象的	crutch; vote of confidence; fortress; pillar
军队	support (Киселев voen18 voen160); maintenance (Киселев)
军队, 技术	saddle
冶金	stave
动物学	fulcrum
医疗的, 马卡罗夫	cradle
后勤	bolstering; shoring
商业活动	indorsement; help; upholding
外交, 行话	peg (цены, курса бумаг)
大规模杀伤性武器	endorsement (публичная поддержка со стороны известных деятелей)
媒体	support for sth (ч-либо bigmaxus); backup copy
工程	guidance (информационная Svetozar)
建造	dolly bar; rivet bucker; backstopping; supplement; holding-up tool; riveting knob; shoulder; standard; dolly (при клёпке)
心理学	hand-holding (strong personal support and reassurance, especially to alleviate tension and anxiety Aksa22)
技术	bucking bar (Киселев); holdup; assistance (помощь); holdback; rest
拉丁, 法律	victus (Право международной торговли On-Line)
政府、行政和公共服务	relief (финансовая; напр., для категорий нуждающихся граждан, налогоплательщиков, страдающих от завышенных налогов и т.п.: The Liberal government’s fall fiscal update does not provide any relief for taxpayers, according to the opposition. ART Vancouver)
机械工程	bearer; holder
机械工程, 过时/过时	dolly device (при сверлении и клёпке); holder-up (при сверлении и клёпке); riveting knot; puppet; holding tool (для заклёпки); holding-on tool (для заклёпки)
汽车	poppet
油和气	maintaining
法律	maintenance (одной из тяжущихся сторон в корыстных целях); aider; behalf
测谎	backing up
生态	back-up
电信	capability (режима); befriending (oleg.vigodsky)
电子产品	dolly
石油/石油	promotion; promoting; propping
社会学	maintenance support
经济	sponsorship; peg (цены, курса); seconding
编程	capabilities (Alex_Odeychuk); handling (ssn); backing for (чего-либо Alex_Odeychuk); utility (ssn); enablement (ssn); maintainability (ssn)
罕见/稀有	refection (духовная)
美国人	favor; traction (the latest act gains enough traction with... Val_Ships)
美国人, 马卡罗夫	indorsation
自动化设备	bucking tool (при клёпке); backup jib (ssn); backing-up; bolster; brace; hold-back; holder-up (напр. при клёпке); steady
航天	housekeeping
航海	cover; holding-up hammer (для заклёпок)
计算	attendance; servicing; assistance
讽刺	pap
过时/过时	fulcre; manutenency; purchase; stabiliment; undersetter; sustain
运动的	hand spot
造船	rivet backer-up; stationary rivet die; upkeep
铁路术语	dolly device (при клёпке сверлении и т. п.); supporter
非正式的	pick-me-up; boost; shot in the arm (My job search got a shot in the arm when the company president called me for an interview Taras)
马卡罗夫	plank; back; hold-down; hold-up; agency
техническая поддержка 名词
经济	support service (потребителей Andrey Truhachev)
自动化设备	support
упорная поддержка 名词
军队, 技术	dolly bar
поддержка CLR 名词
微软	CLR support (ssn)
поддержка Glide 名词
微软	global
поддержка CLR 名词
微软	common language runtime support (ssn)
поддержка ATA 名词
编程	ATA support (ssn)
поддержка HTTP 名词
编程	HTTP support (ssn)
чья-либо поддержка 名词
一般	the light of someone's countenance
поддержка HSRP 名词
电信	HSRP support (ssn)
поддержка HDCP 名词
电信	HDCP compliant (ledjanoi)
поддержка ATM 名词
电信	ATM support (ssn)
поддержка BIOS 名词
编程	BIOS support (ssn)
поддержка 名词
银行业	back-up

Поддержка частного протокола резервирования на основе протокола: 1 短语, 1 学科

电力系统保护

1