|
|
一般 |
pass |
Gruzovik, 过时/过时 |
brace of a carriage; strap of a carriage |
惯用语 |
Uncle (fa158) |
曲棍球 |
setup (Jokinen tied it after taking a great cross-ice setup by Joni Pitkanen. VLZ_58); feed (VLZ_58) |
纸牌游戏 |
fold (напр., при игре в покер Mr.Gone) |
足球 |
ball (long ball – длинный пас Юрий Гомон) |
过时/过时 |
strap (of a carriage) |
运动的 |
angle shot; dish (Alex Lilo) |
非正式的 |
over one’s head |
|
|
正确的名称 |
Paz |
物理 |
pas (единица сдвиговой вязкости – паскаль-секунда ElvDefence) |
|
|
里海 |
emergency response team (Yeldar Azanbayev) |
|
|
纸牌游戏, 马卡罗夫 |
go by! |
|
|
Gruzovik |
fall (pf of падать) |
一般 |
descend; gin trap; fall out; mouth (of an animal); lapse (морально); jaw; chops; puss; fall; rat trap; die; come out; drop out; degenerate; perish; gorge; of accent or stress to fall; hit the bottom of the barrel (Bartek2001); cavity; chaos; pit |
升华 |
demise (т.е. разрушиться MichaelBurov) |
宗教 |
backslide |
数学 |
drop; decline; decrease; sink; fall (on/to); of cattle die; of cattle perish |
语境意义 |
sink (sink so low – так низко bookworm) |
马卡罗夫 |
go down; jowl; tumble; fall (о женщине) |
|
|
一般 |
shepherd; feed; pasture; herd; graze (стадо); depasture; ride herd on something or someone; winter; tend (скот) |
Gruzovik, 农业 |
shepherd; tend |
Gruzovik, 过时/过时 |
lay up; store; lay in |
Игорь Миг, 非正式的 |
shadow (someone); тайно следить за кем-либо) |
俚语 |
punch; get up in the morning and put him to bed at night; poke |
农业 |
pasture (сь); graze on |
惯用语 |
be on the outlook for (кого-либо bigmaxus); keep an eye open for (someone z484z) |
方言 |
gise (скот за определённую плату с головы) |
过时/过时, 方言 |
lay up; store |
马卡罗夫 |
feed (скот); shepherd (овец); depasture (the run will depasture about 4000 sheep – на пастбище можно пасти около 4000 овец) |
|
|
Gruzovik |
browse |
一般 |
browse; depasture; graze (of cattle); pasture; go to grass; grass; feed; fend (как правило, for themselves Vadim Rouminsky) |
Gruzovik, 过时/过时 |
provide oneself with; stock up with |
俚语 |
loiter around (Гевар) |
农业 |
run on; be at grass; be at grass; graze off; graze on |
罕见/稀有 |
victual |
过时/过时, 方言 |
provide oneself (with); stock up (with) |
马卡罗夫 |
browse on; run at grass |
|
|
电信 |
CSMW Control System Middleware for Operator Functioning (ПАСУ – Программно-Аппаратная Система Управления операторской деятельностью. Wikipedia: CSMW is a modern efficient complex management tool for television / radio broadcasting and additional services. vladiyer) |
|
俄语 词库 |
|
|
军队, 缩写 |
пасека |
缩写 |
пассажир; пассажирский; пассив |
|
|
缩写 |
р-аминосалициловая кислота |
|
|
一般 |
деепр. от пасти |
|
|
一般 |
деепр. от пастись |
|
|
缩写 |
полевая автоматизированная система управления войсками |