词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

Основа

名词
强调
gzhi ma
основа 名词
Игорь Миг capstone; main plank
一般 basis (that on which a thing rests or is founded • This idea is the basis of my argument); foundation; bottom; framework; background; base (the main ingredient of a mixture • a solid economic base; This paint has oil as a base); backbone; juice; theme; grass-roots; substruction; warp and woof; cement (союза); hardpan (чего-либо); hub; keystone; marrow; radical (основ); spine; staple (чего-либо); underpinning; essential; principium; principium (действия, устройства); centrepiece (bookworm); footing (bookworm); frame work (WiseSnake); source; skeleton; soul; staff; ground (подготовительный слой специального состава, наносимый на изобразит. поверхность); basic building block (ssn); groundwork (The rhetorical groundwork has certainly been laid for a tough response. BBC Alexander Demidov); substatum; bookend (Sibiricheva); fundamental (a basic or essential part of any thing • Learning to read is one of the fundamentals of education); frame; principle; fond; keep the ground (ткани); stamen; the nuts and bolts (the) nuts and bolts: the basic, practical details of a job or other activity. Law school teaches wonderful theory but it doesn't teach the nuts and bolts of actually practising law. often + of). CI Alexander Demidov); foundation stone; b; the pith and marrow; grass roots; aspen; bones; grassroots; grounding; bread and butter (The essential, sustaining element, as in The quality of the schools is the bread and butter of town property values. This idiom alludes to a basic food, bread spread with butter. [c. 1700] Bullfinch); big-ticket item (Пример: Brand awareness has been the big-ticket item among marketing professionals for a number of years. Olgert); stem; weaving warp; premise (an assertion or proposition which forms the basis for a work or theory: the fundamental premise of the report. NOED Alexander Demidov); fundamental pillar (YGA); fulcrum (A thing that plays a central or essential role in an activity, event, or situation. • ‘research is the fulcrum of the academic community' Bullfinch); the warp and woof of something (чего-либо gennady shevchenko); abb (в ткани); urgrund (xmoffx); the nitty-gritty; warp (usually with the; the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft))
信息技术 base; handle; heart; element; substrate material (пластина диска состоит из основы (substrate material) и магнитного покрытия (magnetic media coating), на которое записываются магнитные импульсы; пластины жестого диска Alex Lilo); film base; film support
具象的 warp and weft (чего-л. • If our universe is only a pale shadow of a deeper order, what else lies hidden, enfolded in the warp and weft of our reality? Taras); fundamentals; textiles warp; cornerstone (igisheva); bedrock (trtrtr)
军队, 技术 chain (маскировочной ткани)
军队, 过时/过时 bed-rock
冶金 Bal (сплава LiudmilaD); warp thread (сита)
分析化学 matrix (in chemical analysis)
包装 underlayer; base layer; lower stratum
化妆品和美容 undercoat (Olga Fomicheva)
化学 base (несущий слой); body; basics; backsize (Karabas)
医疗的 matrix; medulla; tela
图书馆员 basement
地球物理学 base
外交 formula
大规模杀伤性武器 baseline (B/L)
天线和波导 host crystal
媒体 mainframe (напр., программы для ЭВМ)
导航 framework (построения)
广告 mainstay; root
建造 service core; base (состава); substrate (обоев); setting bed
心理学 hypothesis
技术 base stock; emulsion carrier; base material; haircloth (хлопчатобумажной, полотняной п шерстяной ткани); substrate; substratum; origin; support; back; backing; basis; platform; rudiment
政治 groundwork
数学 parent; principles; stem (of a word)
核辐射 film base (плёнки); base material (плёнки); base (плёнки); film matrix (плёнки); emulsion support (плёнки); support (плёнки); backing (of a film, плёнки)
植物学 fundament
油和气 bottom line (Johnny Bravo)
油漆、清漆和清漆 body (лакокрасочного материала • The base is one of the main components of paint and is also commonly referred to as the body of paint.)
测谎 carcass; base (напр. копировального слоя печатной формы)
海商法和海洋法 basis (pl bases)
消防和火控系统 warp (ткани)
热工程 base (сплава)
电化学 parent plate
电子产品 host material (соединения); vehicle (пасты); evidence; substrate (напр. печатной платы); support (напр. печатной платы)
电脑游戏 bread and butter (В играх жанра файтинг – простейшее, но эффективное комбо, которому можно быстро научиться • This combos are bread and butter of this character. infil.net 3Galki)
石油/石油 backing (несущий слой); base (сплава, бурового раствора)
硅酸盐行业 base surface
空间 baseline; bases
纸浆和造纸工业 base paper (бумага); body paper (бумага); body stock (бумага); raw paper (бумага); warp (сетки, ткани; ткани, сетки)
纺织工业 weft; weftage; warp (ткани или основовязаного полотна); organzine (кручёный натуральный шёлк для основы); standard
纺织工业, 马卡罗夫 chain (ткани)
经济 pivot; principle (принцип)
绘画 support (материал, на который наносится грунт и красочный слой живописи)
绘画, 马卡罗夫 support (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)
编程 base version (A baseless merge is a merging of two arbitrary branches in version control without reference to a base version. – Слияние без основы – это слияние двух прозвольных ветвей кода в репозитарии системы контроля версий, которые не имеют основы (базовой ветви). Alex_Odeychuk)
缩写 gd
考古学 haft (of a composite stone tool, составного орудия)
能源行业 groundwork (напр., модели, расчётов); keystone (напр., концепции, разработки)
自动化设备 basic; framework (напр., логической схемы); laminate
航天 ground
航海 principle (действия, устройства)
航空 starting point; foundation (напр., теории); substrate (печатной платы)
航空, WWII. warp
药店 vehicle (как test formulation, но без действующего вещества; ОФС.1.1.0026.19 pharmedvic)
药理 vehicle; drug vehicle (MichaelBurov)
解剖学 stroma
计算 essence (ssn)
语法 stemmata
语言科学 base morpheme
语言科学, 马卡罗夫 stem (слова)
语音学 rime (то же, что и rhyme, см. пояснение к переводу слова onset в разделе "Фонетика" twinkie)
财政 foundation (экономики)
质量控制和标准 principle (устройства)
足球 starting eleven (SirReal); first eleven (SirReal)
运动的 the starters (SirReal); starting lineup (SirReal)
逻辑 premiss (Andrey Truhachev)
量子电子 host
钻孔 matrice material
银行业 vast bulk (vast bulk of the industry's assets akimboesenko)
马卡罗夫 core (ткани); life; sinew; underlay; base material (соединения); abb (ткани); base (опора, каркас, остов); base (подложка); base paper (бумага-основа); basis (в абстрактном или переносном значениях); beam thread (ткани); bed-rock (рассуждения и т.п.); carrier; ends (ткани); fountain; framework (логической схемы); haircloth (хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани); host material (соединения); immovable foundation; mother; padding (клеёнки, линолеума); staff and staple; substrate (подложка); support (печатной платы); vehicle (краски, лака)
основы 名词
Игорь Миг underpinnings (см. religious underpinnings)
一般 rationale; stromata; element (знания); basic principles (grafleonov); rudiment; fundamentals; guidelines (ad_notam); elements (науки и т. п.); fundamental; essentials; ABC (Petramaria); elementaries; outlines; background knowledge; basics; principium; foundations; ground; alphabet (науки); 101 (Борис Веркс); ins and outs; principiums; the first principles (Anglophile); things that are fundamental (to sth. – чего-л. • teach the things that are fundamental to massage – обучить основам массажа ART Vancouver); fundamentals (науки, дисциплины, расчётов и т.п.); grounding (the teaching of the basic facts of a subject); rudiments (the first simple facts or rules of anything • to learn the rudiments of cookery)
专利 theory
会计 framework
军队 baseline
幽默/诙谐 101 (напр., физики – physics 101 chronik)
惯用语 nuts and bolts (Law school teaches wonderful theory but it doesn't teach the nuts and bolts of actually practising law. VLZ_58)
技术 principles; basic foundation (каких-л. знаний)
教育 fundamental concepts (в т.ч. в названиях предметов Самурай); fundamentals of (в названиях предметов mascot); introduction to (=введение в; в названиях предметов kriemhild); basic concepts (в т.ч. в названиях предметов 4uzhoj)
数学 elements
法律 fundamental principles (строя Butterfly812); outline
测谎 general treatise
电子产品 essence (ssn); bedrock; element; fundament; introduction
经济 base; basis; foundation
编程 overview (ssn); distilled (Alex_Odeychuk)
能源行业 principles; foundations
航海 outlines (науки)
语言科学 grammar
非正式的 something 101 (ArchiZ); something 101 (I think you must have missed physics 101 – we do get heat directly from the sun. ArchiZ)
马卡罗夫 accidence (к.-либо дисциплины); alphabet; background; bases; grounds; rudiments
основа чего-либо 名词
惯用语 the beating heart of something (Sasha1123); beating heart (cambridge.org Sasha1123)
принципиальная основа 名词
自动化设备 backbone
теоретическая основа 名词
军队, 航空 background
Основы Windows 名词
微软 Windows Basics (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information)
теоретические основы 名词
数学 fundamentals
 俄语 词库
"Основа" 名词
一般 первый украинский ежемесячный общественно-политический и литературно-художественный журнал, 1861-62, Санкт-Петербург. Издатель - В. М. Белозерский редактор, П. А. Кулиш, Н. И. Костомаров. Большой Энциклопедический словарь
основа 名词
一般 в ткачестве - нити, идущие параллельно друг другу вдоль ткани; в процессе выработки ткани переплетаются с нитями утка, расположенными к ним обычно перпендикулярно. Большой Энциклопедический словарь ; часть слова, остающаяся после отсечения окончания. Основа - носитель лексического значения слова. Может равняться корню "дом", включать приставки, суффиксы "без-греш-н-ый", в некоторых языках - инфиксы. Большой Энциклопедический словарь
основ. 缩写
缩写, 苏维埃 основанный
Основа
: 14053 短语, 369 学科
SAP 技术。6
SAP财务1
一般1139
不赞成2
与毒品有关的俚语4
专业术语1
专利20
世贸组织1
中国人1
临床试验5
书本/文学1
云技术4
互联网19
井控4
人力资源65
人工智能178
会计76
传播热量1
体育用品1
佛教2
供水1
俚语6
保险43
信息安全111
信息技术187
修辞9
修辞格5
光学(物理学分支)1
光谱学2
免疫学50
公共关系4
公共法1
公共设施6
公司治理24
公证执业5
具体的1
具象的9
养鱼(养鱼)5
内分泌学1
军队270
农业20
农化5
冶金52
冷藏3
出版2
分子生物学9
分子遗传学3
分析化学4
刑法6
制图69
剂量探测8
力学22
办公用品1
动物技术1
劳动法5
劳工组织2
包装36
化合物7
化妆品和美容12
化学119
化学工业6
北约7
医疗器械15
医疗的144
半导体3
卡拉恰加纳克15
卫生1
卫生保健2
卫生标准1
印地语3
历史的6
名言和格言5
后勤4
品酒3
哲学13
商业3
商业活动192
商务风格13
商标38
固态物理2
国际法5
国际货币基金组织112
国际运输2
图书馆员55
地形2
地球物理学24
地理2
地质学6
地震学4
基因工程10
基督教6
塑料24
声学2
外交89
外交事务10
外科手术2
大学5
大规模杀伤性武器11
天体物理学2
天文学2
太阳能22
委婉的1
媒体245
学校和大学科目7
安全系统144
宗教17
官话9
实验室设备1
审计22
家用设备4
密码学9
对外政策1
导弹4
导航18
就业1
工业卫生1
工作流程1
工程5
工程地质1
广告92
库页岛69
应用数学7
庸俗1
建筑学22
建筑材料10
建造139
引擎4
微生物学18
微电子学73
微软74
心理学29
心理治疗4
情报和安全服务17
惯用语25
房地产2
执法1
技术536
投资22
拉丁2
排版3
摄影21
摩擦学1
操作系统3
收音机4
放射学1
政治137
教育110
数学94
数据处理11
数据库11
文化学习2
文员1
文学2
新词1
新闻学(术语)2
新闻风格1
无线电学14
无线电定位1
晶体学1
替代性纠纷解决8
有机化学2
有色行业1
木材加工16
机器人25
机械工具5
机械工程9
材料科学7
林业103
树液25
核物理10
核能和聚变能33
核辐射11
桥梁建设1
2
欧洲复兴开发银行69
欧洲联盟3
正式的9
武器和枪械制造6
气体加工厂3
气象2
水文学2
水文学2
水泥4
水资源2
汽车28
油和气106
油和润滑剂5
油漆、清漆和清漆3
油田26
法律236
法语1
流量测量1
测试1
测谎112
测量9
测量仪器4
海军1
海商法和海洋法3
消防和火控系统23
液压7
渔业(渔业)9
激光医学4
激光器13
炮兵3
热工程9
烹饪10
焊接6
煤炭2
燃气轮机2
版权2
牙种植学1
牙科42
牛奶生产30
物理13
物理化学17
环境8
生产33
生命科学1
生态32
生物化学4
生物学8
生物技术24
2
电信57
电力系统保护7
电化学19
电子产品311
电机1
电气工程15
电缆和电缆生产34
电脑图像2
电脑游戏3
电视2
病毒学2
皮革11
直升机1
眼科1
石油/石油172
石油加工厂18
石油和天然气技术21
矿业25
矿物加工1
研究与开发159
硅酸盐行业29
社交媒体11
社会学4
社会科学2
神经网络27
福利和社会保障3
科学的74
税收6
空气流体动力学2
空间225
竞技1
管理9
精神病学14
糖果1
纳米技术948
纸浆和造纸工业127
纸牌游戏2
纺织工业732
组织学2
组织机构名称14
经济393
统计数据415
继承法1
编程693
编织1
缩写8
网球5
罕见/稀有1
美国4
美国人35
老兵专用医药5
考古学2
耐火材料1
职业健康和安全4
联合国25
聚合物159
肉类加工2
股票交易9
肿瘤学6
能源系统24
能源行业209
腾吉兹10
自动化设备152
自动控制3
自然资源和野生动物保护5
航天215
航海29
航空82
航空医学7
航空学3
色谱法7
艺术1
苏维埃4
英国(用法,不是 BrE)3
药店47
药理45
营销6
萨哈林岛9
萨哈林岛A4
萨哈林岛S4
蓄能器1
27
血液学1
行业3
行业分类16
衣服5
装甲车10
解剖学4
解释性翻译1
计算65
计算机网络76
计量学9
计量经济学2
证券12
语境意义5
语法26
语言学1
语言科学38
谚语1
财政71
质量控制和标准13
贸易联盟6
赛马1
软件25
运动的7
运输53
选举1
造船2
逻辑7
道路工程7
道路建设1
遗传学20
遥感1
酿酒14
采石1
里海49
量子力学1
量子电子21
金属科学1
钻孔26
铁路术语7
铝业2
银行业128
铸造厂1
防空3
阿拉伯语12
阿波罗-联盟号2
陀螺仪2
陈词滥调7
非正式的5
非破坏性测试4
鞋类1
音乐4
项目管理4
食品工业24
食品服务和餐饮2
饮料3
香水94
马卡罗夫567
马育种1
驱动器1
骑自行车(运动除外)9
高保真5
高能物理2
高频电子4
黄金开采4