俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

огибающая 名词 强调
一般	envelop curve; envelope (напр., АМ-сигнала; словарь по радиоэлектронике larissza)
	enveloping
信息安全	envelope (например, спектра)
信息技术	envelope (крива)
军队	envelope (траекторий)
安全系统	envelope (напр., спектра)
家用设备	wave envelope
建造	envelop (поверхность или кривая); envelope (поверхность или кривая); enveloping curve
技术	envelope curve (кривая); enveloping curve (кривая)
数学	envelope
数学, 马卡罗夫	the envelope
无线电定位	magnitude (огибающая радиолокационного сигнала farbius)
海洋学	envelope (матем)
物理	envelope line
电信	modulation envelope; swinging response
电视	ENV
航天	band (кривая); sheath (кривая)
航海	envelope (кривая)
航空	envelope (поверхность, кривая)
计量学	envelope (высокочастотных колебаний)
道路工程	envelop line (линия)
量子电子	envelope curve
马卡罗夫	envelope (ПВ, кривая); envelope (линия, поверхность); envelope (напр., АМ-сигнала); envelope (сигнала)
黄金开采	shell (MichaelBurov)
огибать 动词
Gruzovik	go round (impf of обогнуть); bend round (impf of обогнуть)
Игорь Миг	circumvent (Огибающая Украину железная дорога будет сооружена на год быстрее)
一般	round; contour; bend round; go round; compass; turn; skirt; make a detour (SirReal); navigate around (что-либо; о транспортных средствах A.Rezvov); circumnavigate ("...they could circumnavigate Africa" – они могли огибать Африканский континент Tracer); wind around; go around
Gruzovik, 测谎	wrap around (impf of обогнуть)
书本/文学	circumflex
地理	go past (Andrey Truhachev); run past (Andrey Truhachev)
导航	double
数学	envelop; bend; fit
自动化设备	envelope
航海	circuit; go about; sail round; double (напр., мыс); pass around; pass round; round (напр., мыс); fetch a compass (вк)
装甲车	bypass; double around
造船	double (мыс)
马卡罗夫	bend around
鱼雷	turn about
огибающий 形容词
Gruzovik	bending around
医疗的	circumflex (напр., о сосуде)
拉丁	circumflexus (Lena Nolte)
数学	envepoling; enveloping; envelope
огибаться 动词
一般	bend round; go round; round; skirt
航海	double
огибаемый 分词
计算	flexible

Огибающие: 463 短语, 70 学科

一般	12
信息技术	4
军队	6
冶金	1
力学	1
化学	1
医疗器械	2
医疗的	24
固态物理	1
国家标准（苏联）	2
地球物理学	10
地震学	5
天文学	1
天线和波导	4
媒体	43
安全系统	2
家用设备	4
导航	10
建筑学	1
建造	11
微软	1
心脏病学	1
技术	57
振动监测	2
收音机	2
数学	27
无线电定位	1
林业	3
武器和枪械制造	1
气体加工厂	1
水文学	1
水资源	3
汽车	2
测量仪器	2
海洋学（海洋学）	1
游艇	1
物理	2
电信	11
电子产品	41
电气工程	2
电视	1
电话	1
石油/石油	5
矿业	1
空气动力学	1
空气流体动力学	2
纳米技术	5
经济	5
美国人	1
聚合物	1
自动化设备	4
航天	9
航拍和地形	1
航海	2
航空	6
解剖学	22
计算机网络	2
计量学	2
运动的	1
运输	4
通讯	2
造船	1
道路工程	4
量子电子	14
铁路术语	1
音乐	14
马卡罗夫	41
高保真	1
高能物理	1
高频电子	1