俄语 ⇄ 英语

М-да, с чувством юмора у тебя неважно 强调
非正式的	oh, grow a funny bone! (The "funny bone" is a nickname for the humerus, a bone in the arm. The actual bone doesn't have anything to do with having a sense of humour, of course.)