俄语 ⇄ 中文 土耳其语 德语 拉脱维亚语 英语 西班牙语 高棉语

Меня это не касается 强调
一般	it is no direct business of mine (ART Vancouver)
меня это не касается
一般	it is no direct business of mine; that has nothing to do with me (TranslationHelp)
俚语	I one should worry; no skin off my ass
非正式的	it is not my funeral; it's no skin off my nose (Andrey Truhachev); it's none of my business (Val_Ships); that's not my thing (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	that's not my headache

Меня это не касается: 27 短语, 5 学科

一般	18
具象的	1
惯用语	1
陈词滥调	1
马卡罗夫	6