|
|
| 一般 |
ME (машиностроительное предприятие – machine-building enterprise Tatiana Z.); SEAL (ABelonogov); Migration Point (миграционный пункт Maeva); calibration procedure (методика поверки Ying); L.S. (Locus Sigilli MargeWebley) |
| 信息技术 |
CPU (ssn) |
| 军队 |
Marine Corps; Marine; Marines |
| 军队, 英式英语 |
Royal Marine Corps; Royal Marines; corps of Royal Marines |
| 土壤科学 |
Sustainable Forestry Montreal Process (MichaelBurov) |
| 心脏病学 |
AFib (MichaelBurov); A-fib (MichaelBurov); atrial fibrillation (MichaelBurov) |
| 林业 |
Montreal Process (MichaelBurov); MP (MichaelBurov) |
| 法律 |
SE (малое предприятие – small enterprise Morning93) |
| 焊接 |
mechanized welding (механизированная сварка плавящимся электродом Vickyvicks) |
| 照片 |
MP (мегапиксели eugenealper) |
| 生产 |
routing instruction (Yeldar Azanbayev) |
| 航海 |
marine passages (Морские пути agibal) |
| 里海 |
PM (Yeldar Azanbayev) |
|
|
| 有机化学 |
N-метилпирролидон (igisheva) |
|
|
| 电气工程 |
rm (running meter; метр погонный ffynnon.garw) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
медпункт; мотопехотный |
| 军队, 缩写, 英式英语 |
бригадный медицинский пункт |
| 库页岛 |
менеджер предприятия |
| 有机化学 |
метоксипропен (igisheva) |
| 缩写 |
газета "Московская правда"; Малое предпринимательство; маршрутное поручение (трубопроводный транспорт, нефть и газ Leonid Dzhepko); муниципальное предприятие (Leonid Dzhepko); металлическая примесь (igisheva); микропримесь (igisheva); минеральная примесь (igisheva); миграционный пункт (вк); магнитный пеленг; методика многократных перекрытий; методика перекрытий; многократное профилирование; муфельная печь; микроскоп поляризационный; машинный перевод; монтёрский прибор; магнезитный порошок; магнитопровод; магнитоэлектрический преобразователь; малокалиберный пистолет; манипулятор перестыковки; матричный пресс (в маркировке); матричный принтер; межрайонная прокуратура; мембранный потенциал; мертвое пространство; местный поезд; место перехода; место печати (на документах); милливольтметр переносной; милливольтметр пирометрический; министерство просвещения; минное поле; минно-подрывной; "Мир перевода" (бюллетень); модуль программный; монокуляр призменный; морская предохранительная (консистентная смазка); Московская патриархия; "Московская правда"; московское правительство; Московское правление; мостовой парк; мотопараплан; мотопехотный; мотопехотный батальон; мотор-пушка (самолёта); прибор Мартенса-Пенского (для определения температуры вспышки); микропредприятие (spanishru) |
| 缩写, 军队 |
морская пехота; морской пехотинец; медицинский пост; медицинский пункт; мобилизационная подготовка (Лорина); минное поле |
| 缩写, 卷材 |
металлопрокат (igisheva) |
| 缩写, 建筑材料 |
марочная прочность (robino) |
| 缩写, 心脏病学 |
мерцание предсердий (MichaelBurov); предсердное мерцание (<редк.> MichaelBurov); фибрилляция предсердий (MichaelBurov) |
| 缩写, 技术 |
магнитный пускатель; малое плечо; маркерный пункт; маятниковая пила; мелкозернистый проявитель; метеорологический пост; механизм привода; Министерство продовольствия; моторный подогреватель |
| 缩写, 政治 |
Московский патриархат |
| 缩写, 有机化学 |
метилпентан (igisheva); метилпентен (igisheva); метилпирролидон (igisheva); метоксипропен (igisheva) |
| 缩写, 机械和机制 |
межремонтный период (igisheva) |
| 缩写, 材料科学 |
макропора (igisheva); макропористый (igisheva); микропора (igisheva); микропористый (igisheva) |
| 缩写, 林业 |
межправительственная неофициальная рабочая группа по разработке критериев и индикаторов сохранения и устойчивого управления лесами умеренной и бореальной зон лесов мира "Монреальский процесс" (MichaelBurov); Монреальский процесс (MichaelBurov); Монреальский процесс устойчивого управления лесами (MichaelBurov) |
| 缩写, 油和气 |
микропроцессор |
| 缩写, 泌尿外科 |
мочевой пузырь (Лорина) |
| 缩写, 生产 |
маслоподвал (Sintey) |
| 缩写, 病理 |
мезентериальный панникулит (igisheva) |
| 缩写, 石油/石油 |
местная панель (для управления отдельными блоками) |
| 缩写, 矿物加工 |
металлургический передел (Atenza) |
| 缩写, 磁性 |
магнитный поток (igisheva); магнитная проницаемость (igisheva) |
| 缩写, 经济 |
малое предприятие |
| 缩写, 聚合物 |
мягкий полимер (igisheva) |
| 缩写, 采购 |
малоценные предметы (kentgrant) |
| 缩写, 里海 |
материальный пропуск (Yeldar Azanbayev) |
| 缩写, 铁路术语 |
мостовой поезд (Александр Рыжов) |
| 缩写, 陀螺仪 |
механическая передача; микропереключатель |
| 缩写, 马卡罗夫 |
магнитное поле |
| 缩写, 驱动器 |
магнитный привод (igisheva); механический преобразователь (igisheva); механический привод (igisheva) |
|
|
| 有机化学 |
N-метилпирролидон (igisһeva) |
|
|
| 单位措施 |
метр погонный (igisheva) |
| 缩写 |
погонный метр (lesdn) |
|
|
| 信息技术 |
мегапиксель (Alex_Odeychuk) |
|
|
| 缩写, 宗教 |
министерское приходское училище |
