俄语 ⇄ 英语 +

как я тебя понимаю! 强调
非正式的	I know, right? (Scinta)
как же я тебя понимаю!
非正式的	I know the feeling (или "вас" Abysslooker)