|
|
| 缩写 |
Government Agency (КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ KaKaO) |
|
|
| 感叹, 聊天和网络俚语 |
hi! (напр., в чате или переписке Vladonozes) |
| 美国 |
coup (ритуал доблести у индейцев (см. статью в Википедии kovta) |
| 藏 |
sku (тело, измерение) |
|
|
| 军队 |
Q (полуторный иприт) |
| 名字和姓氏 |
Koo (корейская фамилия  wikipedia.org ABelonogov) |
| 画画 |
stamping about final takeover by impact method (Ку (контроль, ударный) – аббревиатура на чертежах согласно ЕСКД, означающая нанесение клеймения об окончательной приёмке ударным способом Евгений Челядник Евгений Челядник) |
|
|
| 油田 |
compressor station (aka_aika) |
| 电信 |
gain (коэффициент усиления Inchionette) |
| 石油和天然气技术 |
PU (комплектная установка (package unit) maystay) |
| 能源行业 |
boiler unit (MichaelBurov); recovery boiler (MichaelBurov); exhaust boiler (MichaelBurov); waste heat boiler (MichaelBurov); exhaust-heat boiler (MichaelBurov); heat-recovery boiler (MichaelBurov); waste-heat boiler (MichaelBurov); heat recovery steam generator (утилизирует тепло отходящих газов); waste boiler (котёл, работающий на отходах различного рода); waste heat recovery boiler (котёл, работающий на различного рода отходах) |
|
|
| 一般 |
gu (муниципальный район wikipedia.org ABelonogov) |
| 中国人 |
k'u (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk) |
| 俚语 |
lo (приветствие SirReal) |
| 语言科学 |
ku (1. русской транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи звуков китайского языка в названиях географических объектов, кораблей, товаров, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь; 2. русской транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи звуков японского языка в названиях географических объектов, кораблей, товаров, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 色谱法 |
коэффициент удерживания (igisheva) |
|
|
| 房地产 |
кадастровый учёт (igisheva) |
| 缩写 |
компенсирующие устройства (электроэнергетика Leonid Dzhepko); Контрольное управление (Altuntash); крановый узел (ABelonogov); кислородная установка; канавокопатель универсальный (в маркировке); карта технического уровня (и качества продукции); каток-уплотнитель; клапанное уплотнение; колесо универсальное; комендантский участок; комендантское управление; комендант участка; кукурузосборочный комбайн |
| 缩写, 军队 |
Корабельный устав |
| 缩写, 医疗的 |
контрастное усиление (@lexandra) |
| 缩写, 地铁和快速交通 |
кнопка управления |
| 缩写, 地震学 |
коэффициент усиления |
| 缩写, 大学 |
корпоративный университет (kentgrant) |
| 缩写, 微生物学 |
кислотоустойчивые (Ying) |
| 缩写, 技术 |
ключ управления |
| 缩写, 法律 |
конкурсный управляющий (Лорина); коммунальное учреждение (Лорина) |
| 缩写, 炮兵 |
коэффициент удаления |
| 缩写, 生态 |
контрольный уровень (aptr) |
| 缩写, 电子产品 |
квантовый усилитель |
| 缩写, 石油/石油 |
клапан уравнительный (n.lysenko) |
| 缩写, 石油加工厂 |
кодирующее устройство; контактное устройство |
| 缩写, 石油和天然气技术 |
компрессорная установка |
| 缩写, 能源行业 |
коммерческий учет (masizonenko); Котел-утилизатор (Altuntash); котельная установка (MichaelBurov); котёл-регенератор (MichaelBurov); котёл-рекуператор (MichaelBurov); котёл-утилизатор (MichaelBurov); утилизационный котёл (MichaelBurov); утилизационный паровой котёл (MichaelBurov); "утиль-котёл" (MichaelBurov) |
| 缩写, 自动化设备 |
контрольное устройство |
| 缩写, 航海 |
курсовой угол (Dia_Na) |
| 缩写, 陀螺仪 |
система курсоуказания; корректирующее устройство |
|
|
| 缩写, 房地产 |
кадастровый учёт (igisheva) |
| 缩写, 核能和聚变能 |
комплект упаковочный (Boris54) |
