|
名词
| 强调 |
|
| 水泥 |
instrument (Bobrovska) |
| 石油/石油 |
instrument piping (контрольно-измерительные приборы andrushin) |
| 管道 |
measuring-and-recording apparatus (контрольно-измерительная аппаратура; контрольно-измерительные приборы) |
|
|
кипа 名词 | |
|
| Игорь Миг |
raft of (документов) |
| 一般 |
pile (бумаг); stack; bale (measure; a large bundle of goods or material (cloth, hay etc.) tied together • a bale of cotton); package; wodge; skullcap (ки́па или кипа́; традиционный еврейский мужской головной убор WiseSnake); bale (товара); cluster (деревьев); ream (ElenaStPb); clamp; fadge; ruck; heap (Vadim Rouminsky); yarmulke (головной убор Ремедиос_П); sheaf (бумаги Val_Ships); cap; truss |
| Gruzovik, 单位措施 |
measure bale; pack (measure) |
| 农业 |
dump; accumulation |
| 后勤 |
bd; bl |
| 商业 |
seron (товаров); seroon (товаров) |
| 图书馆员 |
pack; pile (бумаги) |
| 宗教 |
yamaka (головной убор dessy) |
| 帆船（运动） |
eye strap; fair-leader |
| 建造 |
bale |
| 技术 |
cop |
| 替代性纠纷解决 |
pack (мера веса) |
| 机械工程, 过时/过时 |
pad |
| 林业 |
case |
| 林业, 英式英语 |
stack (бумаги) |
| 民族志 |
kippah (мн. ч. – kippot; головной убор религиозных евреев WiseSnake) |
| 游艇 |
fairlead |
| 矿业 |
bulk |
| 纸浆和造纸工业 |
bale (бумаги) |
| 纺织工业 |
pile |
| 聚合物 |
bundle |
| 自动化设备 |
magazine stack |
| 马卡罗夫 |
bale (крупная упаковочная мера); bottle; head (напр., джута, пеньки) |
|
|
| 军队, 技术 |
swallow (блока, шкива) |
| 军队, 技术, 美国人 |
kip (= 1000 фунтов = 453,59 кг) |
| 军队, 航空 |
kilo pounds |
| 冶金, 美国人, 过时/过时 |
kip |
| 建造 |
kip (мера веса = 453 кг) |
| 技术 |
kip (внесистемная единица массы) |
| 机械工程, 过时/过时 |
notch (блока); notch groove (блока) |
| 纺织工业 |
kip (1. мера веса = 45,4 кг 2. шкура бычка 3. партия отделанных замшевых кож) |
| 航海 |
gorge (шкива, блока); groove (шкива); score (блока, юферса); swallow (блока) |
| 造船 |
gorge (шкива); keep |
| 银行业 |
kip (денежная единица Лаоса) |
|
|
| 一般 |
embale; bales |
| 保险 |
packages |
| 游艇 |
leads |
|
|
| 民族志 |
skull-cap (головной убор религиозных евреев WiseSnake) |
|
|
| 一般 |
Control and Instrumentation (Yuliya13) |
| 医疗的 |
Complex immunoglobulin preparation (Formozza) |
| 库页岛 |
instr (контрольно-измерительные приборы); instrumentation |
| 机械工程 |
instruments and controls (контрольно-измерительные приборы Phyloneer) |
| 油和气 |
instrument piping (контрольно-измерительные приборы); process control instruments (MichaelBurov) |
| 热工程 |
supervisory instruments |
| 石油/石油 |
Metering Operation Center (контрольно-измерительный пункт Islet); MOC (Metering Operation Center – контрольно-измерительный пункт Islet) |
| 腾吉兹 |
instrument |
| 萨哈林岛 |
control instrumentation (контрольно-измерительные приборы); instruments (контрольно-измерительные приборы) |
| 通讯 |
E&I (мест.Ганюшкино TranslatorFromParker) |
| 马卡罗夫 |
control and measuring apparatus |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 缩写, 技术 |
контрольноизмерительный прибор |
| 缩写, 苏维埃 |
завод контрольно-измерительных приборов; контрольно-испытательная площадка; Красный Интернационал профсоюзов |
|
|
| 缩写 |
контрольно-измерительные приборы и автоматика |
|
|
| 缩写 |
кипение |
|
|
| 缩写 |
контрольно-измерительные приборы; контрольно-измерительный пункт; контрольно-измерительный пост; кустовой измерительный пункт |
| 缩写, 军队 |
кислородный изолирующий противогаз |
| 缩写, 军队, 航空 |
командно-измерительный пункт |
| 缩写, 医疗的 |
комплексный иммуноглобулиновый препарат (Johnny Bravo) |
| 缩写, 地铁和快速交通 |
контрольно-инструкторская поездка |
| 缩写, 技术 |
кислородный изолирующий прибор; комбинированный источник питания; контрольно-испытательный пункт; курсовой индикатор пилота; коэффициент использования площади |
| 缩写, 油田 |
АК (чертежи Yeldar Azanbayev); АСУТП (чертежи Yeldar Azanbayev); АТХ (чертежи Yeldar Azanbayev) |
| 缩写, 测量仪器 |
контрольно-измерительный прибор (igisheva) |
| 缩写, 电信 |
комплект измерительных приборов |
| 缩写, 石油/石油 |
схема расположения трубопроводов и контрольно-измерительных приборов (serz) |
| 缩写, 经济 |
комплексный инвестиционный план (Altuntash) |
