 |
| |||
| European Communities (а именно Европейское объединение угля и стали (ЕОУС) и Европейское сообщество по атомной энергии (ЕВРАТОМ), впоследствии ставшие основой Евросоюза 4uzhoj) | |||
| |||
| Union of European Nations | |||
| |||
| European Community (переводить "European Community" как "Европейский Союз" – то же самое, что называть СССР Российской Федерацией Кроме того, существует отдельное понятие "Европейские сообщества" (имеются ввиду Европейское объединение угля и стали (ЕОУС) и Европейское сообщество по атомной энергии (ЕВРАТОМ), впоследствии ставшие основой Евросоюза): On 1 December 2009, the European Union replaced the European Community (EC), which had existed since 1958, and took over all its rights and obligations. 4uzhoj) | |||
| |||
| the European Community | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| ЕС общее название трёх западно-европейских интеграционных организаций Европейское экономическое сообщество - ЕЭС, Европейское объединение угля и стали - ЕОУС, Европейское сообщество по атомной энергии - Евроатом, образованных в 1951-57. ЕС прошли несколько этапов - от установления общих принципов до совместной деятельности создание Европейского инвестиционного банка, общей расчётной валюты, Фонда европейского регионального развития и т. п.. Важным этапом было принятие Единого европейского акта 1986, основная идея которого - создание Европейского союза. Большой Энциклопедический словарь | |||
| Европейские сообщества: 249 短语, 45 学科 |
| 一般 | 20 |
| 专利 | 3 |
| 临床试验 | 2 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 10 |
| 北约 | 13 |
| 医疗的 | 2 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 65 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 外交 | 6 |
| 外交事务 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 心脏病学 | 1 |
| 技术 | 7 |
| 投资 | 2 |
| 摄影 | 1 |
| 政治 | 5 |
| 欧洲复兴开发银行 | 4 |
| 欧洲联盟 | 6 |
| 法律 | 9 |
| 生态 | 1 |
| 神经病学 | 1 |
| 科学的 | 2 |
| 经济 | 13 |
| 统计数据 | 1 |
| 缩写 | 4 |
| 联合国 | 1 |
| 肿瘤学 | 1 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 18 |
| 航天 | 2 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 2 |
| 讽刺 | 2 |
| 运输 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 银行业 | 18 |
| 非正式的 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 香水 | 2 |
| 马卡罗夫 | 8 |