всесторонний

形容词

强调

Gruzovik

omnidirectional; omniradial

Игорь Миг

full-fledged (помощь, поддержка); multi-faceted

一般

all-round (good at all parts of a subject etc. • an all-round sportsman); all round; comprehensive; in-depth; omnifaceted; well-rounded; encyclical (об образовании); exhaustive (exhaustive plans – всесторонние планы Franka_LV); 360-degree (часто: review, analysis, etc. Krio); across the board; holistic (VLZ_58); all-sided (an all-sided account of Tamerlane); all-encompassing (Notburga); three-dimensional; overall (JoyJoyce); balanced (Tocotronic); inclusive (Alexander Matytsin); full service (Vadim Rouminsky)

comprehensive (анализ)

商业活动

well rounded (Johnny Bravo)

技术

all-around; inclusive; general-multipurpose

政治

数学

thorough; multifold; detailed; manifold

法律

universal; choate (произошло от "inchoate"; как правило, используется в юридической лексике

wikipedia.org Phoenix Fei'Ren)

经济

across-the-board

编程

thoroughgoing (ssn); extensive (ssn)

всесторонне 形容词

in its entirety (The question will then be reconsidered in its entirety.)

一般

across the board; on all fronts (Andrew believes that the bee problem needs to be attacked on all fronts, so we shouldn’t let our urban environment prevent us from cultivating bees – ...проблема, связанная с пчёлами, требует всестороннего решения (исследования)... VLZ_58); closely (ABelonogov); in detail (ABelonogov); from top to bottom (VLZ_58); in an integrated manner (VLZ_58); from all angles (natnox); comprehensively (ABelonogov)

惯用语

far and wide

Всесторонний закон о профилактике наркомании

: 1 短语, 1 学科

药理


всесторонний
一般	all-round; all round; comprehensive; in-depth; omnifaceted; well-rounded


Закон о
一般	Nuclear Liability Act
закон о
一般	law on


профилактика наркомании
与毒品有关的俚语	drug prevention