俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

видеть 动词 强调
Gruzovik	perceive; meet; live through (См. увидеть); experience (См. увидеть)
一般	espy; look at; meet; perceive; read; survey; surveying; read smth. into (smth., что-л. в чём-л.); set eyes on; catch sight of; observe; descry; spy; witness (в знач. "быть очевидцем": I witnessed the crash.); clap eyes on; gain sight of; get sight of; discern; take in; see; attribute (напр., the authors attribute the negative charge of LPS as the reason for its inability to penetrate into the systemic circulation – авторы видят отрицательный заряд ЛПС как причину его неспособности проникать в системное кровообращение Min$draV)
Gruzovik, 具象的	realize (См. увидеть)
俚语	dig
军队	have visual on (Александр_10)
医疗的	sight
心理学	recognize
打猎	be in at the death
数学	lay eyes on
法律	witnesseth (WiseSnake)
非正式的	spot; can tell (I can tell he knows something Юрий Гомон)
马卡罗夫	make out; trace; view
видеться 动词
Gruzovik	be visible; be noticeable; see one another; meet one another (impf of увидеться); dream
一般	keep company with someone (с кем-либо Andrey Truhachev); be felt; stay in contact (SirReal); keep in contact (SirReal); maintain contact (SirReal); seem (в значении "казаться" grafleonov); meet; see (with с + instr.); meet with; see each other; be seen (with instr., as); be regarded (as)
外交	see
语境意义	trouble (get out of here and don't trouble me again – убирайся и чтоб больше я тебя не видел google.pl Shabe)
马卡罗夫	be silhouetted
видят 动词
一般	one sees
видевший 分词
SAP 技术。	seen
видишь? 动词
非正式的	see here? (видите? See here? I patched up that spot where the drywall was starting to crack. VLZ_58); see there? (видите? "Here" is for closer things, and "there" is for things that are further away. See there? That one's a German Shepherd. VLZ_58)
видится 动词
一般	appear, seem (ZamMinistra)
видя 动词
一般	on seeing
вижу 动词
航海	ho (для привлечения внимания к замеченному с корабля an316)
видите? 动词
非正式的	see? (Andrey Truhachev)

Видел своего врача на прошлой неделе. Он сказал, что никогда не видел более здорового человека моего: 1 短语, 1 学科

马卡罗夫

1