名词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
图书馆员
News (наименование газеты, журнала)
Ведомости 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
一般
Vedomosti (газета)
ведомость 名词 This HTML5 player is not supported by your browser
一般
list ; roll ; bulletin ; return ; sheet ; timesheet ; request form (yrano2011 ) ; official transcript (зачетно-экзаменационная или выписка из нее 4uzhoj ) ; school certificate (документ с отметками за полугодие или год Andrey Truhachev ; обычно это называется transcript 4uzhoj ) ; record ; statement (as in , etc. • statement of sales ) ; statement (as in) ; statement ; inventory ; official bulletin
Gruzovik, 经济
Rets. (returns)
会计
policy analysis (главный элемент в системе бухгалтерского учёта) ; schedule ; subsidiary ledger
公证执业
account ; voucher
军队
summary
医疗的
traveler (на партию Clara Cocoon )
商业活动
journal
广告
work sheet
库页岛
input sheet
建筑学
Quantity (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий; близка к спецификации/экспликации bojana )
心理学
submissiveness (As an antonym for доминирование: Ведомость – зависимость, тенденция полагаться на чужое мнение, не конкурировать, не соревноваться с другими людьми, такие люди стараются оставаться в тени и следовать указке руководителей без возражений. checkeye.ru Susan Welsh )
技术
log ; register ; report
技术, 过时/过时
pay roll (платёжная) ; pay sheet (платёжная) ; pay bill (платёжная)
教育
certificate (Andrey Truhachev )
法律
gazette
矿业
chart
经济
account book (главный элемент в системе бухгалтерского учёта) ; ledger
自动化设备
bill
航海, 马卡罗夫
maintenance project ; ships maintenance project
质量控制和标准
form
铁路术语
quantity sheet
铝业
scorecard
马卡罗夫
register (опись, реестр)
一般
journal ; mercury ; paper
公证执业
gazette ; state paper
图书馆员
returns
航海
summary