 |
| |||
| военный (как сущ.); войско; воин | |||
| военное дело (В.И.Макаров); военнослужащий; военное руководство (Несомненно, что АН-94 удовлетворяет требованиям, поставленным российским военным руководством. bartov-e) | |||
| военный (norm) | |||
| военный | |||
| милитари (Franka_LV) | |||
| военная машина (переносн. DimmiRus) | |||
| |||
| военные (в англ. – ед. ч.: It's not the job of the military to make policy. • Is the military really the power behind the President now? Who really calls the shots?); военная сила; военные власти; вооружённые силы (the military: Putin was just as careful to avoid a full-scale invasion, even though he could have crushed the Ukrainian military.); войска; военнослужащие (В.И.Макаров) | |||
| |||
| боевой; воинский; военного назначения; военного образца | |||
| армейский | |||
| military: 7095 短语, 167 学科 |
| 一般 | 740 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 1 |
| 世贸组织 | 2 |
| 举重 | 5 |
| 乌克兰 | 2 |
| 乌克兰语 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 人力资源 | 1 |
| 人工智能 | 3 |
| 会计 | 8 |
| 保险 | 1 |
| 信息安全 | 2 |
| 信息技术 | 2 |
| 修辞格 | 2 |
| 健美 | 1 |
| 免疫学 | 1 |
| 公共关系 | 4 |
| 公证执业 | 21 |
| 军事术语 | 12 |
| 军用航空 | 3 |
| 军队 | 4305 |
| 刑法 | 5 |
| 制图 | 19 |
| 动物学 | 1 |
| 劳动法 | 5 |
| 包装 | 1 |
| 化合物 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 化学工业 | 1 |
| 北约 | 85 |
| 医疗的 | 53 |
| 博物馆 | 3 |
| 历史的 | 56 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 10 |
| 国际关系 | 1 |
| 国际贸易 | 2 |
| 图书馆员 | 4 |
| 地理 | 1 |
| 地震学 | 1 |
| 地面部队（陆军） | 1 |
| 基督教 | 2 |
| 外交 | 247 |
| 外交事务 | 65 |
| 外科手术 | 1 |
| 大学 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 33 |
| 媒体 | 8 |
| 安全系统 | 32 |
| 宗教 | 1 |
| 官话 | 1 |
| 家用设备 | 1 |
| 密码学 | 3 |
| 对外政策 | 12 |
| 导弹 | 2 |
| 导航 | 4 |
| 广告 | 4 |
| 库页岛 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 心理学 | 2 |
| 情报和安全服务 | 36 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 89 |
| 政府、行政和公共服务 | 1 |
| 政治 | 201 |
| 政治经济 | 1 |
| 教育 | 32 |
| 数学 | 1 |
| 文学 | 2 |
| 新词 | 1 |
| 新闻学（术语） | 2 |
| 新闻风格 | 6 |
| 方言 | 3 |
| 有组织犯罪 | 1 |
| 机器人 | 7 |
| 机场和空中交通管制 | 1 |
| 林业 | 7 |
| 树液 | 7 |
| 植物学 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 正式的 | 4 |
| 武器和枪械制造 | 14 |
| 汽车 | 6 |
| 法律 | 170 |
| 法语 | 1 |
| 海关 | 1 |
| 海军 | 2 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 滑雪 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 2 |
| 炮兵 | 6 |
| 物理 | 2 |
| 环境 | 5 |
| 生产 | 14 |
| 生态 | 2 |
| 生物学 | 3 |
| 电信 | 4 |
| 电子产品 | 5 |
| 电缆和电缆生产 | 2 |
| 电话 | 1 |
| 畜牧业 | 3 |
| 皮革 | 2 |
| 石油/石油 | 1 |
| 社会学 | 6 |
| 社会科学 | 1 |
| 福利和社会保障 | 2 |
| 科学的 | 5 |
| 税收 | 2 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 纳米技术 | 15 |
| 纺织工业 | 10 |
| 经济 | 69 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 8 |
| 缩写 | 8 |
| 罕见/稀有 | 3 |
| 美国 | 4 |
| 美国人 | 6 |
| 美式英语 | 1 |
| 联合国 | 9 |
| 聚合物 | 2 |
| 能源行业 | 2 |
| 航天 | 79 |
| 航海 | 9 |
| 航空 | 32 |
| 航空医学 | 5 |
| 航空学 | 1 |
| 艺术 | 1 |
| 苏维埃 | 22 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 英语 | 1 |
| 营销 | 2 |
| 行业 | 1 |
| 行业分类 | 1 |
| 行话 | 3 |
| 装甲车 | 21 |
| 警察 | 5 |
| 计算 | 2 |
| 计算机网络 | 3 |
| 译者的假朋友 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 语言科学 | 3 |
| 谚语 | 1 |
| 财政 | 4 |
| 质量控制和标准 | 8 |
| 贬义 | 2 |
| 软件 | 4 |
| 轻蔑 | 1 |
| 过时/过时 | 14 |
| 运动的 | 6 |
| 运输 | 7 |
| 造船 | 5 |
| 里海 | 1 |
| 铁路术语 | 9 |
| 阿拉伯语 | 1 |
| 集体 | 6 |
| 集邮/集邮 | 1 |
| 非政府组织 | 2 |
| 非标 | 1 |
| 非正式的 | 21 |
| 鞋类 | 4 |
| 音乐 | 2 |
| 马卡罗夫 | 180 |
| 鱼雷 | 12 |
| 鸟类学 | 3 |