词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

неприятный

形容词
强调
一般 disagreeable (unpleasant • a disagreeable task; a most disagreeable person); unpleasant (disagreeable • an unpleasant task/smell); distasteful (disagreeable • a distasteful job); jar; ill-favoured; nasty; objectionable (unpleasant • a very objectionable person); difficult; fierce; frightful; grisly; hard; harsh; painful; rotten; rough; ugly; ungracious; ungrateful (о работе); unlovely; vinegary; acerbic; caco; dislikable; displeasing; frumpy; ickie; offending; off-putting; unlovable; unpleasing; brackish (на вкус); galling; snooty; undesirable (unpleasant or objectionable); unsavoury; vexatious; offensive; sticky ((of a situation or person) difficult; awkward); grizzly; hack; hacker; hackney; unfavourable; unloveable; unpalatable; bum; dislikeful (Anglophile); incongruous (Alex_Odeychuk); disturbing (о событии, впечатлении ludvi); vulgar (My body makes vulgar sounds ("Slings and arrows") ingwie); obnoxious; off putting; noisome; repellent (о манере); seamy; uncomfortable; unpretty; troublesome (ssn); noxious (Taras); disgusting; dismal; gloomy; sharp; very unpleasant; shuddersome (Alex_Marukov); dire; provoking; ill-favored; unsavory (Екатерина Лебедева); ghastly; unwelcome (unwelcome information); wicked (о запахе и т. п.); dysaesthetic (Andrey Melnik); discomfiting (SirReal); comfortless; discomfortable; discontenting; dissatisfactory; evil favoured; graceless; grating; ingrate; kicksy-wicksy; rammish (о запахе); uneasy; ungentle; ungraceful; unsavory; untoward; unenjoyable (Анна Ф); jarring (a jarring sight, sound, or experience is so different or unexpected that it has a strong and unpleasant effect on something or someone (Cambridge Dictionary) • A few weeks ago she reported to police that someone had scribbled threats directed at her on the walls of her restaurant’s bathroom. But perhaps her most jarring experience was asking a difficult customer to leave, while she hosted a Christmas party at the restaurant. “He ended up pushing my husband and wanting to fight, repeatedly doing it, while my nine- and 11-year-olds were witnessing it,” she said. “I was just horrified.” vancouversun.comThe police swarming this super quiet neighbourhood is a bit jarring. Not blaming the police or anyone. Just very sad situation for everyone. (Reddit) ART Vancouver); sour (sour news); as hard as nails; unfavorable; wretched; vexing; repellant; rougher; tin-pan; bad (unpleasant • bad news); grim (horrible; very unpleasant • The soldiers had a grim task looking for bodies in the wrecked houses); unnerving (an unnerving silence/experience); sickly (That sickly taste in the soup indicated it had gone bad. Abysslooker); unlikable (Anglophile); unagreeable; uncool; cringe-worthy (Artjaazz); cringeworthy (Artjaazz); creepy (Sergei Aprelikov)
俚语 hell; hunger; fed up; for the birds; from hunger; goonk; gummy; hairy; icky; lousy; rugged; slow-beet guy (о мужчине); so and so; son of a gun; dorky (Interex); lo-res (Interex); low-res (Interex); meanie (Interex); nay (Interex); scuzzy (Interex); sona'bitch'u; scuz (Interex); scuzz (Interex); meany (Interex)
具象的 vinegar
商业活动 poor
庸俗 badassed; crum; crumb; crummy; cunting; fucky; hell around; piss-taking; poohy (см. pooh); queer; ratshit; sick-ass; cunty (производное от cunt nicknicky777); son-of-a-bitch
情绪化 beastly
惯用语 blow chunks (Interex); esthetically challenged (Interex)
技术, 过时/过时 objectionable
数学 annoying
植物学 disagreeable; unpleasant; distasteful
法律 unaccepted
澳大利亚表达, 俚语 cow; crook; on the nose; scungy; skungy
电子产品 rough (о звуке)
石油/石油 nuisance (о вкусе, запахе); miserable
粗鲁的 snotty (kee46)
罕见/稀有 impalatable
解释性翻译, 粗鲁的 fucking
谩骂 shitty (Himera)
过时/过时 delightless; disgracious; displeasant; distastive; impleasing; ingrateful; unpleasurable; untowardly; tedious
铁路术语 adverse
非正式的 horrid; pestilent; plaguy; thin; plaguesome; skanky (g e n n a d i); dreadful; evil (ssn); creepy (обычно речь идёт о впечатлениях от общения с неприятным человеком или о ситуации, когда за вами тайком подглядывают, вот хороший пример • "Next time you're at a Vancouver transit shelter with a digital advertising sign, look closely at the sign's frame. At eye level, you'll find a thumbnail-sized camera. Your bus stop is watching you. (...) In a shelter such as one opposite the Hotel Vancouver on Burrard Street there are four cameras. While some passers-by shrugged them off, one woman called it "creepy." Everyone asked identified the small squares as cameras." (vancourier.com) ART Vancouver); pain in the neck (кто-либо или что-либо); rancid (a rancid smell Val_Ships)
马卡罗夫 bad; distasteful (напр., о запахе); grim; harsh (на вкус, на слух и т.п.); harsh (на ощупь или на вид); messy; rude (о звуке); unacceptable; uncongenial
usu go you-know-where неприятный 形容词
庸俗 you-know-where
что-либо неприятное 形容词
庸俗 bird shit; bull; crap; piss-taking; shit; tauri excretio; tomtit; bullshit
подражание произношению негров из южных штатов что-либо неприятное 形容词
庸俗 sheet
неприятный
: 1292 短语, 85 学科
一般553
不赞成2
与毒品有关的俚语1
临床试验1
书本/文学1
会计1
俚语108
信息技术3
修辞1
修辞格4
具象的16
军事术语1
军队3
农业10
包装1
化学10
医疗的25
品酒3
商业活动4
地质学1
外交1
妇科1
媒体24
宗教1
少年俚语2
幽默/诙谐1
广告1
庸俗126
建造1
心理学7
心理治疗2
惯用语24
技术9
政治2
数学2
文学3
木材加工1
3
法律1
法语1
海军1
澳大利亚表达21
烹饪2
牙科5
犯罪学1
生产1
生态15
生物学1
电子产品1
皮肤科1
皮革2
石油/石油1
社会学1
精神病学2
经济2
编程4
美国人7
职业健康和安全7
肉类加工2
肺病学1
能源行业1
自然资源和野生动物保护1
航天4
航海1
航空7
航空医学4
英国(用法,不是 BrE)3
药理2
行话7
解释性翻译3
计算1
讽刺1
谚语1
谩骂3
越南语1
过时/过时4
运动的2
酿酒4
铁路术语3
非正式的31
非破坏性测试1
食品工业1
食品服务和餐饮1
香水10
马卡罗夫155