词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

вступать

动词
强调
Gruzovik go up (impf of вступить); march in/into (impf of вступить); mount (impf of вступить); ride in (impf of вступить)
一般 accede (в право, в должность, во владение, в организацию); come in (в должность); enter (with в + acc.); intercede; engage (в сражение, в разговор); enter on; put in (в гавань); put into (в гавань); twist into; chip in (в разговор и т.д.); assume; sign up; begin; step; associate (в общество); associate oneself; contract (в брак, в союз); embark (в дело, в войну); come in; go into; take a side; wage (в конфликт и т.п.); step into; take; enter into; start; come (в должность); join (to become a member of (a group)); protect; intervene; accede (в должность); enroll (в партию, организацию Ремедиос_П); set one's foot; chime in (о музыкальных инструментах • The orchestra instruments chime in one by one. Abysslooker)
专利 enter upon; take up
军队 engage; enlist (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock)
军队, 航空 enter
古老 entre (entre (third-person singular simple present entres, present participle entring, simple past and past participle entred) Archaic spelling of enter. wiktionary.org Zenikof)
商业活动 step in
国际关系 accede (напр., в организацию)
外交 accede (в организацию)
技术, 过时/过时 come in (в должность, в силу); come into (в должность, в силу)
政治 enter (into, upon)
法律 ascend (на престол)
经济 combine in (в качестве партнёра); enlist (в члены); come in (в качестве партнёра)
航海 put into; take (в должность)
非政府组织 be admitted (Andrey Truhachev)
马卡罗夫 come into; come in (в качестве партнера); march in
马卡罗夫, 非正式的 weigh in (в спор и т. п.)
to вступать 动词
正式的 accede (в должность, во владение, в организацию)
вступаться 动词
Gruzovik stick up for; take someone's part (impf of вступиться); stand up for (impf of вступиться)
Игорь Миг cover up for
一般 step in; step into; intercede; intervene; stand up (for); intercede (за кого-либо); stand up for (Andrey Truhachev); interpose; mediate; come to the defense of (with за + acc.); stand up for; stick up for
Gruzovik, 过时/过时 present evidence, proof, etc (impf of вступиться); bring forward evidence, proof, etc (impf of вступиться)
俚语 stand up for (someone)
法律 intervene in
вступая 动词
一般 moving into (olga garkovik)
вступают 动词
一般 lend themselves (компании вступают в сотрудничество olga garkovik)
вступать
: 1095 短语, 91 学科
一般397
专利1
书本/文学2
互联网2
人力资源1
人工智能2
会计1
俚语4
信息技术2
修辞格1
免疫学1
公证执业5
具象的4
军队49
农业6
劳动法2
化学5
化学工业1
医疗的2
升华1
卫生保健1
古老1
合同2
商业活动47
商务风格1
国际关系1
外交21
大规模杀伤性武器1
天文学2
媒体25
安全系统1
宗教2
广告3
库页岛6
庸俗4
建造1
心理学2
性和性亚文化1
惯用语9
房地产1
技术4
拳击1
政治13
数学5
林业1
1
欧洲复兴开发银行9
欧洲联盟2
正式的4
武器和枪械制造1
民族志1
水泥1
油和气2
法律94
澳大利亚表达2
生物学2
电信1
电子产品2
石油/石油3
科学的3
空间3
精神病学1
经济51
继承法1
编程1
罕见/稀有1
美国人2
能源行业1
自动化设备3
航海12
航空1
英国(用法,不是 BrE)1
药店2
营销1
萨哈林岛3
装甲车5
警察2
谚语3
财政1
足球1
轻蔑1
过时/过时3
运动的2
造船3
钻孔2
铁路术语1
铝业1
防空4
非正式的13
马卡罗夫195
马术1