词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

вытеснять

动词
强调
Игорь Миг outcompete; out-compete; hound out
一般 displace (to take the place of • The dog had displaced her doll in the little girl's affections); supplant (что-либо); drive out (конкурентов, противника и т.п. • With the relentless march of the supermarkets, a lot of small retailers may be driven out of business.); squeeze out; trip; work one out of the place (кого-л.); winkle; extrude; push out; oust (to force out (and take the place of) • They ousted him as leader of the party); expel; supersede (Records were superseded by CDs. cambridge.org); oust from; crowd; dislodge; edge out; transplace; freeze out; pigeonhole (что-либо из активного применения VesVniman); cut out; purge (вещество); force; supplant; evict (e.g., "a US-led coalition evicted Iraqi troops from Kuwaitt" Anglophile)
信息技术 push; preempt
具象的 box out ((transitive, figurative, by extension) To arrange a situation so as to exclude (someone). • White-owned businesses boxed out from $2.3 billion in contracts to renovate JFK International Airport. theblaze.com markvidov)
军队 force out (противника); cut-out
农业 exclude; crowd out
冶金 force out (воздух)
地球物理学 expel (воду из осадков)
媒体 erode
技术 displace; expell; oust (из эксплуатации); push (в некоторых контекстах) Interstitial fluid hydrostatic pressure pushes water from the interstitial space into the capillary. I. Havkin)
技术, 过时/过时 draw; drive; supersede
数学 replace; renew; interchange; force out from; displace a liquid fluid by another liquid (fluid)
水泥 eject
油田 drive (out); sweep (out)
生产 blow out (о газе igisheva)
空间 tap out
经济 displace (с рынка; о компаниях A.Rezvov); drive out (напр., фирмы из отрасли); freeze out (напр., мелких предпринимателей); exclude out (from the market; с рынка); drive out (напр., фирмы из отрасли); freeze out (напр., конкурентов из отрасли); put out (напр., мелкие фирмы из отрасли); squeeze out (напр., конкурентов из отрасли)
自动化设备 displace (напр., жидкость)
航天 expel (избыточным давлением)
航空 expulse
装甲车 displace (газ, жидкость)
财政 freeze out (напр., мелких предприниматтей)
运输 force out
造船 give up
马卡罗夫 expel (о действии одного вещества на другое); force out (из обихода, эксплуатации); cutout; displace (жидкость); displace (о действии одного вещества на другое); displace (о теле, погружённом в жидкость, газ); freeze out (кого-либо); oust (из обихода, эксплуатации); substitute; force out (из обихода эксплуатации); freeze out (кого-либо напр., мелких предпринимателей); crowd out (растения); cut out (кого-либо)
out вытеснять 动词
外交 squeeze (конкурентов из отрасли)
вытесняться 动词
Gruzovik get out (impf of вытесниться); force one's way out (impf of вытесниться)
一般 extrude; dislodge; displace; eject; expel; force out; push out; supplant; force way (out)
具象的 oust
电子产品 crowd
航空 expulse
вытесняющий 分词
一般 extrusive; displacing
石油/石油 forcing out
编程 preemptive
计算 favorite; preferred
вытесняемый 分词
数学 being displaced
编程 preemptible (напр., о программе – вытесняемая ssn)
вытеснять
: 262 短语, 58 学科
一般22
人工智能1
会计1
俚语1
信息技术9
军队4
农化3
化学4
商业活动2
啤酒厂1
媒体4
实验室设备1
库页岛2
建造9
心理学1
房地产1
技术16
政治1
数学2
数据处理1
机械工程1
柔道3
2
水文学1
水资源2
油和气6
油田9
法律1
1
海洋学(海洋学)1
消防和火控系统3
烹饪1
生物技术1
电信1
电子产品3
电话2
石油/石油33
石油和天然气技术10
矿业2
空间8
纳米技术5
经济10
编程13
聚合物2
能源行业1
自动化设备2
航天21
萨哈林岛1
计算2
计算机网络1
运动的1
通风2
造船1
钻孔1
铝业2
银行业1
防空1
马卡罗夫18