 |
| |||
| abstain from (от чего); keep oneself from (См. воздержаться); abstain from (impf of воздержаться) | |||
| back off | |||
| forbear; refrain (with от, from); desist; forego; forgo; keep; remit (от наказания, взыскания долга); resist (от чего-либо; обыкн. с отрицанием); forbear from; hold one's hand; refrain from (от чего-либо); eschew (от чего-либо); forgo (от чего-либо); forego (от чего-либо); keep from (от чего-либо); abstain from (от чего-либо, syn. fast Sakhalin Energy); hold off (from something Баян); hold back (from); keep off; desist from doing (от чего-либо); shy away from (Taras); do without; keep away (from); restrain oneself (from); withhold acceptance (of); waive (от); withhold (от чего-либо); restrain oneself; keep away (from); hold back; withhold acceptance; contain; shrink; forebear (Vadim Rouminsky) | |||
| eschew | |||
| give someone or something the go-by | |||
| abstain (parliamentary law) | |||
| fast | |||
| refrain from | |||
| forgo (or чего-либо); hold; waive (от чего-либо) | |||
| abstain (from); refrain (from) | |||
| abstain (от совершения действия); forbear (от действия); refrain (от совершения действия) | |||
| abstain (при голосовании) | |||
| draws back from (от выводов и т.п. A.Rezvov) | |||
| resist (от чего-либо) | |||
| hold back on (от к-либо действия) | |||
| spare (от чего-либо) | |||
| abstain | |||
| bite back (от чего-либо; Peter was about to tell the secret but he bit his words back Taras) | |||
| forgo (напр., от курения); hold back from something (от чего-либо); hold back from doing something (от чего-либо); hold back on something (от чего-либо); hold back on doing something (от чего-либо); hold off from something (от чего-либо); hold off from doing something (от чего-либо); deny oneself (от чего-либо); decline to + inf. (отказываться); hold aloof (от чего-либо); hold back (from); keep aloof (от чего-либо) | |||
| withhold (от чего-либо, от платежа и т.п.) | |||
| |||
| refrain (от ssn) | |||
| |||
| restrain; curb; repress | |||
| |||
| "I abstain"; "no opinion" | |||
| |||
| no opinion | |||
| воздерживаться: 195 短语, 31 学科 |
| 一般 | 63 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 专利 | 2 |
| 俚语 | 2 |
| 军队 | 7 |
| 医疗的 | 4 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 8 |
| 基督教 | 1 |
| 外交 | 11 |
| 媒体 | 4 |
| 庸俗 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 政治 | 2 |
| 棋 | 1 |
| 法律 | 19 |
| 澳大利亚表达 | 2 |
| 精神病学 | 1 |
| 经济 | 4 |
| 编程 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 联合国 | 1 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 非正式的 | 3 |
| 马卡罗夫 | 44 |