 |
| |||
| set design; scenery (the painted background for a play etc. on a stage • The scenery looked rather shabby); setting; backdrop; theatrical; fake set (lettim); filming set (Damirules) | |||
| pieces of scenery; theatricals; theatrical scenery | |||
| settings; snap | |||
| still | |||
| set; decor | |||
| scene | |||
| |||
| decor | |||
| decoration; scenery; film set (в киностудии); motion picture architecture (в киностудии); scene (the setting or background for a play etc. • Scene-changing must be done quickly) | |||
| window dressing | |||
| garnish | |||
| trappings | |||
| flat (плоская, которая опускается или поднимается на сцене, или выдвигается из-за кулис); stage scenery; stage setting (для определенной сцены пьесы) | |||
| outfit (of a package); decorate | |||
| set dressing; setting | |||
| ornament | |||
| set; set-dressing; stage set | |||
| decorament | |||
| |||
| theatrical scenery | |||
| |||
| décor | |||
| |||
| set (scenery for a play or film • There was a very impressive set in the final act) | |||
sets (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| оформление сцены, павильона, съемочной площадки, создающее зрительный образ спектакля, фильма. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
декорации : 334 短语, 19 学科 |
| 一般 | 63 |
| 俚语 | 2 |
| 具象的 | 1 |
| 剧院 | 35 |
| 商业活动 | 1 |
| 媒体 | 131 |
| 广告 | 19 |
| 建筑学 | 2 |
| 建造 | 2 |
| 惯用语 | 2 |
| 技术 | 8 |
| 摄影 | 37 |
| 法语 | 1 |
| 漫画 | 1 |
| 电视 | 2 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 马卡罗夫 | 24 |