|
名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
goods on display; shopwindow |
| 一般 |
trade show (rechnik); tradeshow (Matrena); collection; shop window (совокупность предметов, выставленных в витрине); show-window (совокупность предметов, выставленных в витрине); showcase; show window; show (an entertainment, public exhibition, performance etc.); picture-show (картин); picture show; show case; parade; exhibition (a public display (e.g. of works of art, industrial goods etc.) • an exhibition of children's books); exposition (abbreviation expo; an exhibition • a trade exposition); bench (собак); display (something which shows or sets out something else); exposure (гл. обр. товаров); showing; layout; exhibit (AmE Aslandado); adjutancy; projecture; scaffolding; set-out (чего-л.); setout; fair; fair (an exhibition of goods from different countries, firms etc. • a trade fair) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
notation; mark; delivery; supply; note |
| Gruzovik, 非正式的 |
banishment; expulsion |
| SAP 技术。 |
trade fair |
| 专利 |
lay-out |
| 会计 |
display (товара) |
| 军队, 航空 |
alignment |
| 农业 |
show-ring |
| 包装 |
display (in a shop, в витрине) |
| 商业 |
window (товаров в окне) |
| 图书馆员 |
exhibition |
| 媒体 |
show floor |
| 导航 |
alignment (гироплатформы) |
| 广告 |
eye-catching display |
| 建筑学 |
shew; jutty |
| 技术 |
adjustment (установка показаний); setting (установка показаний); alignment (навигационной системы); show |
| 技术, 过时/过时 |
exposition (товаров); set out; shop window (товаров в окне) |
| 测谎 |
display |
| 环境 |
show (Место, где расположены какие-либо предметы для обозрения) |
| 畜牧业 |
bench show; show bench |
| 空间 |
display (показ); exhibition (показ); exposition (показ); show (показ) |
| 纳米技术 |
aligning (напр., ИНС); alignment (напр., ИНС) |
| 航天 |
adjustment (инерциальной системы); aligning (инерциальной системы); alignment (инерциальной системы) |
| 航海 |
fair (вк) |
| 艺术 |
inaugural show (экспозиция), знаменующая открытие (чего-либо GeorgeK) |
| 药理 |
exposition |
| 非正式的 |
expo (bookworm); set-out |
| 马卡罗夫 |
exhibition (научных приборов) |
| 鱼雷 |
alignment (относительно меридиана) |
|
|
| SAP 技术。 |
eCRM trade show |
|
|
| 信息技术 |
COMputer distributor EXposition (unact.ru) |
|
|
| 一般 |
preview |
| 商业活动 |
exhibit |
| 树液 |
trade fairs |
|
|
| 航天 |
fair |
