俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

скворечник 名词 强调
Игорь Миг	shithouse; outdoor plumbing
一般	nesting box; birdhouse; bird box (denghu); bird nesting box (denghu); starling house; shoebox (о тесной комнате или квартире denghu); nest box (pelipejchenko); bird house (Samura88); nestbox (kmaal); bird house (for starlings)
Gruzovik, 鸟类学	starling house
农业	starlingbox nest
技术	pigeon hole (усадочный дефект слитка); pigeonhole (усадочный дефект слитка)
澳大利亚表达	rathouse (психиатрическая больница igisheva)
生物学	starling-house
自动化设备	pigeon hole (усадочный дефект проката)
自然资源和野生动物保护	nesting-box
行话	cuckoo's nest (психиатрическая больница igisheva)
轻蔑	cockloft
"скворечник" 名词
Игорь Миг	crap-house (дачный туалет в виде скворечника); latrine (дачный туалет, по форме напоминающий скворечник)
Игорь Миг, 北美	outhouse (разг., перенос. / = дачный надворный туалет)
非正式的	shoebox (о тесной комнате, квартире или маленьком доме denghu)

скворечник: 3 短语, 2 学科

一般	2
马卡罗夫	1