俄语 ⇄ 匈牙利语 德语 捷克语 日语 法语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

руками не трогать! 强调
一般	keep your hands off!; please do not touch! (Anglophile)
航空, 马卡罗夫	no hand hold! (предупредительная надпись)
非正式的	Hands off! (Andrey Truhachev)
руками не трогать
一般	do not touch (kee46)
幽默/诙谐	hands off the merchandise (напр., надпись на женской футболке в районе груди)
"руками не трогать!"
鱼雷	"please, do not touch!" (предупредительная надпись)
"Руками не трогать!"
建造	"No hand hold!" (предупредительная надпись); No hand hold! (предупредительная надпись)

руками не трогать: 5 短语, 4 学科

一般	1
俚语	1
惯用语	2
马卡罗夫	1