|
|
| Игорь Миг |
cyber-bullying (разг.) |
| 一般 |
compression moulding (Alexander Demidov); press moulding (fewer UK hits than for compression moulding Alexander Demidov); pressing; moulding (один из способов художест. обработки материалов); pressure; pression |
| 军队, 技术 |
forging |
| 农业 |
squeezing |
| 冶金 |
extrusion; extruding; squeezing (криц); extrusion (выдавливанием) |
| 图书馆员 |
knocking down |
| 大规模杀伤性武器 |
compacting, flattening (to compact, to flatten; рыхлого материала) |
| 技术 |
compacting; compaction; compressing; compression molding; press forming; pressure molding; compression; nipping; moulding; molding (в пресс-формах) |
| 油和气 |
extrusion (металлов) |
| 测谎 |
baling (в кипы); knocking-down |
| 电子产品 |
casting |
| 电缆和电缆生产 |
moulding (molding) |
| 皮革 |
molding |
| 石油/石油 |
forcing |
| 纺织工业 |
nipping (книг) |
| 聚合物 |
press molding; compregnation (древесины) с пропиткой (раствором фенола и формальдегида) |
| 能源行业 |
compaction (напр., отходов) |
| 自动化设备 |
press operation; presswork; pressworking; squeeze ramming (формовочной смеси); compression (порошка) |
| 药理 |
printing (твёрдых лекарственных форм 4uzhoj) |
| 食品工业 |
extrusion process |
| 香水 |
expression |
| 马卡罗夫 |
compaction (напр., отходов); compaction (напр., отходов) |
|
|
| 非正式的 |
mobbing (Andrey Truhachev); bullying (Andrey Truhachev) |
|
|
| 科学的 |
multi-axial isothermal forging (GeOdzzzz) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) способ обработки материалов давлением с целью их уплотнения иногда и придания определенной формы. 2) Способ обработки металлов давлением, заключающийся в выдавливании экструдировании металла из замкнутой полости контейнера через канал матрицы, форма и размеры которого определяют сечение прессуемого профиля.3) Способ производства изделий из пластмасс и резин в пресс-формах, заключающийся в размягчении материала при нагревании и фиксации формы изделия в результате выдержки под давлением. При прямом компрессионном прессовании материал нагревают в пресс-форме, при литьевом трансферном прессовании - в камере, из которой материал продавливается в пресс-форму по т. н. литниковым каналам. Большой Энциклопедический словарь |
