俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

прочь! 动词 强调
一般	stand off!; out of the way!
прочь 动词
一般	averse (to)
прочить 动词
一般	designate; someone is tipped for (кому-либо bookworm); consider as the most likely candidate (for Anglophile); expect (to + infinitive) Anglophile); have someone in mind (with в + nom. pl.); envision
Gruzovik, 过时/过时	keep for; put by for; reserve for; destine for; predict; forecast
俚语	fudge
罕见/稀有	design (Супру)
过时/过时, 方言	put by; reserve (for)
过时/过时, 非正式的	destine (for); forecast; intend (for); predict; have in mind
马卡罗夫	predict something for (someone – кому-либо что-либо)
прочиться 动词
过时/过时, 方言	keep; put by; reserve (for)
过时/过时, 非正式的	destine (for); forecast; intend (for); predict; have in mind
прочь! 副词
Gruzovik	go away!; be off!
一般	off; scud!; get away with you!; get away!; off with you!; out!; begone; take a running jump (Александр_10); aroint; aroynt; out; the off side
俚语	Scram!; hit the road!
俚语, 马卡罗夫	fluff it!
奇幻和科幻	scratch gravel! (Taras)
情绪化	get away! (тж. get away with you!)
粗鲁的	scat
过时/过时	roint
过时/过时, 轻蔑	avaunt
прочь 副词
Gruzovik	averse to (as pred)
一般	begone; hence; beat it; away; off; away with you; get out the way (прочь с дороги! Andrew Goff); hands off (руки прочь! – hands off! или mitts off! Andrew Goff); over with; aside
"прочь" 副词
德语, 音乐	ab
意大利语, 音乐	via (нотное указание)
Прочь! 副词
一般	Get the hell off somewhere! (maystay)

прочь: 285 短语, 22 学科

一般	178
俚语	5
名言和格言	1
奇幻和科幻	2
宗教	1
少年俚语	1
幽默/诙谐	1
心形	1
惯用语	6
拉丁	1
新词	1
法律	1
澳大利亚表达	5
粗鲁的	2
美国人	4
航海	4
英国（用法，不是 BrE）	1
谚语	7
过时/过时	2
运动的	1
非正式的	34
马卡罗夫	26