俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语 越南语

подкатить 动词 强调
Gruzovik	roll under/to (pf of покатывать)
一般	drive up; wheel; roll a ball, barrel, etc. up to; drive a vehicle up to; ride up to a place (куда́-л.)
Gruzovik, 非正式的	drive up to (pf of покатывать); roll up to (pf of покатывать); of feeling rise (pf of покатывать)
非正式的	rise; try to pick up (usually with a pick-up line. Пока Олег думал, как бы подкатить к Марине, к ней уже подкатил Всеволод. SirReal); roll up (напр., на машине: He rolled up in a black Mercedes Баян); roll up to; pull up to
马卡罗夫, 非正式的	roll up
"подкатить" 动词
美国人	make a pass (Nevtutor)
подкатиться 动词
Gruzovik	roll under (pf of покатываться); drive up to (pf of покатываться)
一般	roll over (to); pull up to; sidle
具象的, 非正式的	run up (to); rush up (to)
非正式的	roll up to; come running up to; roll under (WiseSnake); drive up (WiseSnake); ingratiate oneself with; roll up (WiseSnake); rise

подкатить: 26 短语, 7 学科

一般	8
具象的	2
台球	1
性和性亚文化	1
水利工程	4
铁路术语	1
马卡罗夫	9