俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语

варяг 名词 强调
一般	outsider (человек со стороны bookworm); Norseman (Anglophile); carpetbagger; nomad mayor (or governor Ivan Pisarev); Varangian
宗教	variag; Varangian (One of the pirate Norsemen plundering the coasts of Europe in the 8th to 10th centuries)
"варяг" 名词
棋	foreign entrant; guest chessplayer
варяги 名词
集体	the Varangians
俄语 词库
варяги 名词
一般	в русских источниках - скандинавы, полулегендарные князья Рюрик, Синеус, Трувор и др., наёмные дружинники русских князей 9-11 вв. и купцы, торговавшие на пути "из варяг в греки". Большой Энциклопедический словарь
"Варяг" 名词
一般	русский крейсер в строю с 1901. В начале русско-японской войны 27.19.2.1904 "Варяг" капитан 1-го ранга В. Ф. Руднев вместе с канонерской лодкой "Кореец" героически сражался у Чемульпо Корея с японской эскадрой. Ввиду угрозы захвата противником был затоплен командой, а "Кореец" взорван. Этому подвигу посвящено несколько песен. Большой Энциклопедический словарь

варяг: 6 短语, 2 学科

历史的	5
棋	1