词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
"Полный ход!"强调
英国 full away! (команда в машинное отделение)
полным ходом
Игорь Миг massively; in overdrive
一般 at full pelt; at full speed; full pelt; full tilt; nip and tuck; at full stretch; full drive; in at full pelt; at full tilt (Anglophile); in full swing (Work in full swing on Bahrain's premium waterfront project. • Work on the project is in full swing.  MargeWebley); at full blast (Inchionette); full blast; at breakneck speed (Liv Bliss); at full steam; at full throttle (as fast as possible: She drove at full throttle. The project is proceeding at full throttle. MWALD. at full speed/tilt/pelt/throttle/ phrase as fast as possible: The horses ran at full pelt round the track. MED Alexander Demidov); full throttle (1. A maximum setting on an engine or motor control. 1943, Johnston Carroll, "Wings of the North", in Leo Margulies editor, Flying Wildcats, page 127: there was no further sign of any Nazi planes, Perry banked southward and went roaring home to Base on full throttles 1975, John Innes Clarke, An Advanced Geography of Africa, page 43: its regs and serirs over which Land Rovers can race with full throttles and little chance of meeting any obstacle larger than a fist-sized stone. 2003, Bob Bondurant; John Blakemore, Bob Bondurant on High Performance Driving, page 85: Under full throttle, your car is just on the border of maximum traction 2. A maximum level of speed, effort, or risk. 1999, David M. Jacobs, The Threat: Revealing the Secret Alien Agenda, page 228: I'm in the full throttles of an embrace and this is wonderful. 2003, Jennifer Hendricks; Gordon Hendricks, Slim to None: A Journey Through the Wasteland of Anorexia Treatment, page 176: In the third week Dr. Gale shifted into full throttle back pedal. 2008, Otis L Graham, Jr., Immigration Reform and America's Unchosen Future, page 193: The full-throttle growth was still in place, as it had been as long as I could remember. WT Alexander Demidov); full steam (Mr. Wolf); apace (The privatization of state companies continued apace Taras); at top speed; full swing
具象的 in full blast
建造 under way
运输 with all speed (Andrey Truhachev); full-blast; full-pelt
马卡罗夫 in full pelt
полный ход
Игорь Миг at full throttle
一般 full speed ahead!; full throttle (1. A maximum setting on an engine or motor control. 1943, Johnston Carroll, "Wings of the North", in Leo Margulies editor, Flying Wildcats, page 127: there was no further sign of any Nazi planes, Perry banked southward and went roaring home to Base on full throttles 1975, John Innes Clarke, An Advanced Geography of Africa, page 43: its regs and serirs over which Land Rovers can race with full throttles and little chance of meeting any obstacle larger than a fist-sized stone. 2003, Bob Bondurant; John Blakemore, Bob Bondurant on High Performance Driving, page 85: Under full throttle, your car is just on the border of maximum traction 2. A maximum level of speed, effort, or risk. 1999, David M. Jacobs, The Threat: Revealing the Secret Alien Agenda, page 228: I'm in the full throttles of an embrace and this is wonderful. 2003, Jennifer Hendricks; Gordon Hendricks, Slim to None: A Journey Through the Wasteland of Anorexia Treatment, page 176: In the third week Dr. Gale shifted into full throttle back pedal. 2008, Otis L Graham, Jr., Immigration Reform and America's Unchosen Future, page 193: The full-throttle growth was still in place, as it had been as long as I could remember. WT Alexander Demidov)
技术 full stroke; full travel
电气工程 total travel (приводного элемента)
纺织工业 speeding
航海 full speed; high speed; running; full-speed running; throw
计算 overall travel (Andy)
прям.перен. полным ходом
一般 under way
полным ходом.
一般 well underway (Johnny Bravo)
полный ход!
Gruzovik, 航海 full speed ahead!
Полный ход: 213 短语, 44 学科
一般48
信息技术1
修辞1
修辞格1
养鱼(养鱼)4
军用航空1
军队3
冶金1
力学1
北约1
半导体2
商业活动2
媒体3
导航1
帆船1
庸俗1
建造1
恰当而形象2
惯用语5
技术25
投资1
机械工程5
气垫船1
汽车1
海军1
海商法和海洋法2
海洋学(海洋学)2
澳大利亚表达2
生产1
电子产品10
石油和天然气技术3
纺织工业1
经济1
航海31
航空7
计算1
运输7
造船7
里海1
钻孔1
铁路术语1
非正式的4
马卡罗夫14
鱼雷3