|
|
| 一般 |
international co-operation |
| 军队 |
international cooperation |
| 国际关系 |
global engagement (New York Times Alex_Odeychuk) |
| 政治 |
international engagement (AlexanderKayumov) |
| 环境 |
international co-operation (The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards; Сотрудничество между правительствами, коммерческими структурами или физическими лицами, в рамках которого участники договариваются работать совместно для достижения конкретных целей, особенно в области научных исследований или разработки стандартов) |
| 科学的 |
international collaboration; international collaboration (напр., вспышки рентгеновской новой V404 Лебедя в 2015 года стали самым ярким объектом в рентгеновском небе – до пятидесяти раз ярче Крабовидной туманности. Событие имело большую значимость, на нескольких наземных обсерваториях проводились оптические наблюдения, что в итоге вылилось в большое международное сотрудничество под руководством японского астрофизика Марико Кимуры из Киотского университета. 7 января 2016 года в научном журнале Nature была опубликована статья, ставшая итогом работы этого сотрудничества) |
