 |
| |||
| 教师; 老师; 导师; 宫墙; 馆客 (эпоха Сун); 律师; 训人; 学师; 门; 门墙; 师; 师傅; 师门; 师儒; 师长; 师父; 师范; 师资; 人师; 大师 (вежливое обращение к буддийскому монаху); 大师傅; 夫子; 受业师 (обращение ученика); 教官; 道师; 先; 先生; 硕师; 宗工; 宗匠; 傅师; 先儿; 孩子王 | |||
| 函丈; 觉义 | |||
| 教习; 广文; 宗师 | |||
| 老夫子 (домашний, частной школы) | |||
| 中小学教师; 教员 | |||
| 法师 (проповедник буддийского учения) | |||
| 山长 (частной школы); 外傅 | |||
| |||
| 指中、小学教师; 同时泛指教师 | |||
| |||
| 老师 | |||
| |||
| 代课 | |||
| |||
| 乌奇捷利 | |||
| |||
| 业师 | |||
| |||
| 一位先生 | |||
| |||
| 《教师》 | |||
| учитель: 927 短语, 21 学科 |
| 一般 | 594 |
| 书本/文学 | 1 |
| 修辞格 | 6 |
| 历史的 | 2 |
| 古老 | 3 |
| 台湾 | 1 |
| 字面上地 | 5 |
| 宗教 | 7 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 教育 | 283 |
| 方言 | 1 |
| 有礼貌的 | 5 |
| 烹饪 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 组织机构名称 | 2 |
| 缩写 | 2 |
| 讽刺 | 1 |
| 谚语 | 1 |
| 过时/过时 | 8 |