 |
| |||
| 演变; 演化; 动态 | |||
| |||
| 转变; 变位; 变动; 变迁; 进步; 进展; 头角 (с мёртвой точки); 移位; 错动; 平移断层; 扭转断层; 水平断层; 错箱; 剪断断层; 冲移; 走滑断层; 偏置; 偏移; 平移; 漂移; 切断; 浮动量; 抗剪性能; 侧断层; 转进展; 好转同义 прогресс 指明显的向好的方向的变化 | |||
| 脱位 | |||
| 改进; 变革 | |||
| 倾斜断层; 断层 | |||
| 位移; 剪切; 移动; 剪移; 差; 串动; 滑动; 剪应变 | |||
| 〈转〉进展; 好转 | |||
| 切变 | |||
| 剪切变形; 析晶作用; 脱节; 变化范围; 障碍; 剪切机; 剪断; 班次; 斜的; 转差率; 岩层移动; 使反玻璃化［透明消失］; 错位; 振幅; 摆度; 地质断层; 缺陷; 故障; 剪力; 歪斜; 偏态; 歪的; 補疵; 滑移; 滑润性; 滑差; 隆起; 动乱 | |||
| |||
| pH移位 | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| в геологии - смещение одних блоков горных пород относительно других в горизонтальном направлении по разлому. Большой Энциклопедический словарь ; в сопротивлении материалов - деформация тела под действием приложенных к нему сил, при которой происходит взаимное смещение параллельных слоев материала с сохранением неизменного расстояния между ними. Расчёт на сдвиг - основной для болтовых и заклёпочных соединений, сварных швов. Большой Энциклопедический словарь | |||
| сдвиги: 799 短语, 51 学科 |
| 一般 | 172 |
| 供水 | 6 |
| 信息技术 | 23 |
| 军队 | 7 |
| 冶金 | 4 |
| 化学 | 5 |
| 医疗的 | 9 |
| 卷材 | 5 |
| 商业活动 | 20 |
| 地质学 | 37 |
| 地震学 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 天线和波导 | 3 |
| 建造 | 35 |
| 微电子学 | 7 |
| 心理学 | 1 |
| 技术 | 238 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 6 |
| 数学 | 22 |
| 水利工程 | 5 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 5 |
| 测量仪器 | 1 |
| 照片 | 4 |
| 物理 | 5 |
| 生态 | 2 |
| 电 | 2 |
| 电信 | 2 |
| 电子产品 | 88 |
| 电机 | 2 |
| 石油/石油 | 14 |
| 石油加工厂 | 9 |
| 石油和天然气技术 | 3 |
| 矿业 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 1 |
| 统计数据 | 1 |
| 能源行业 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 11 |
| 计算 | 13 |
| 语言科学 | 1 |
| 造船 | 2 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 1 |
| 金属物理 | 1 |
| 钻孔 | 7 |