 |
| |||
| 对面的; 相对; 相反; 嘶丑 (о звуке); 剌戾; 对; 肉麻; 碜; 碜的慌; 怫; 反风 (встречный); 泼; 逆; 戗; 乖戾; 乖张; 腌; 腌䐶; 异; 烦; 恶泛泛; 令人厌恶; 敌性 (о стороне в процессе); 与…矛盾; 难相处; 可憎; 讨厌的; 令人厌恶的; 可憎的 (与 отвратительный 同义,强调某人或某物是极不讨人喜欢的) | |||
| 坏坏 | |||
| 腻 | |||
| 相对着的; 对立的; 反的; 逆的; 敌对的 | |||
| 腌臜; 臜 | |||
| 反向的 | |||
| 不利 (о стороне в деле); 敌对 (о стороне в процессе); 敌意 (о стороне в процессе.) | |||
| 下作 | |||
| |||
| 与…相矛盾; противный 的副词; 用作无人称谓语俗感到讨厌; 感到厌恶 | |||
| 烦祸 | |||
| противный: 189 短语, 11 学科 |
| 一般 | 141 |
| 中古汉语 | 7 |
| 商业活动 | 2 |
| 技术 | 2 |
| 方言 | 1 |
| 日语 | 1 |
| 法律 | 26 |
| 电子产品 | 6 |
| 航海 | 1 |
| 越南语 | 1 |
| 非正式的 | 1 |