 |
| |||
| 工厂 (主要指重工业厂,而 фабрика 只指轻工业工厂;但由于历史原因及习惯说法,某些轻工业中的部分日用品工厂和酿造厂等也都用 завод 称之); 厂; 厂家; 工场; 制造所; 厂子; 厂儿; 重工; 制造厂; 工厂 | |||
| 发条; 弦条; 上发条; 上弦; 工厂; 航迹 (空、水); 扣紧 (如拉紧弹簧等); 拉紧 | |||
| 印次 | |||
| 站; 车间; 研磨机; 粉碎机; 整套设备; 整套装置 | |||
| 开动 | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| 1) промышленное предприятие с механизированными процессами производства. В политэкономии понятие завод тождественно понятию фабрика. 2) Предприятие по разведению породистых и племенных животных. Большой Энциклопедический словарь | |||
| завод: 3154 短语, 59 学科 |
| 一般 | 2523 |
| 修辞格 | 1 |
| 养鱼（养鱼） | 1 |
| 军队 | 27 |
| 农业 | 5 |
| 冶金 | 4 |
| 化学 | 8 |
| 医疗的 | 4 |
| 历史的 | 7 |
| 商业 | 3 |
| 商业活动 | 36 |
| 商标 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 4 |
| 地球化学 | 1 |
| 地理 | 1 |
| 外贸 | 3 |
| 工具 | 5 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 12 |
| 影院设备 | 2 |
| 技术 | 228 |
| 教育 | 5 |
| 机械工程 | 11 |
| 材料科学 | 1 |
| 林业 | 2 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 水泥 | 1 |
| 水生生物学 | 1 |
| 汽车 | 13 |
| 油和气 | 10 |
| 法律 | 4 |
| 测谎 | 1 |
| 淀粉工业 | 1 |
| 渔业（渔业） | 1 |
| 烹饪 | 1 |
| 焊接 | 1 |
| 环境 | 22 |
| 电化学 | 3 |
| 电子产品 | 65 |
| 石油/石油 | 8 |
| 石油加工厂 | 31 |
| 矿业 | 1 |
| 管道 | 1 |
| 纺织工业 | 3 |
| 经济 | 31 |
| 缩写 | 8 |
| 聚合物 | 1 |
| 能源行业 | 5 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 7 |
| 苏维埃 | 1 |
| 萨哈林岛 | 5 |
| 行业 | 6 |
| 过时/过时 | 2 |
| 造船 | 2 |
| 钻孔 | 2 |
| 铁路术语 | 8 |
| 食品工业 | 6 |