 |
| |||
| 女孩; 小姐; 少女; 姑娘; 红女; 室女; 童女; 壸; 姐儿; 妪; 姑; 阿娇; 阿女; 对象; 时女; 闺; 闺爱; 闺女; 弱筓; 姊姊; 美女 (обращение, обычно к незнакомым); 妹子; 娘; 娘子; 处子; 处女; 花童; 黄花女儿; 小妮子; 女; 女生; 女郎; 女儿; 女魃; 妙龄女郎; 小姑娘; 姑凉; 菇凉; 妹儿; 年轻女子 | |||
| 姐 | |||
| 妹纸 | |||
| 红裙; 红袖; 锦屏人 | |||
| 姑子; 小大姐; 潘西 | |||
| 女娃 | |||
| 士 | |||
| 妞; 妞子; 妞儿 | |||
| |||
| 朋友; 女朋友; 女票 | |||
| |||
| 姑娘家; 闺媛; 小姐们儿 | |||
| |||
| 妞朋友 | |||
| |||
| 青娥 | |||
|
девушка : 709 短语, 23 学科 |
| 一般 | 616 |
| 中国人 | 2 |
| 互联网 | 2 |
| 亲热 | 1 |
| 俚语 | 7 |
| 修辞格 | 6 |
| 具象的 | 1 |
| 北京话 | 4 |
| 医疗的 | 1 |
| 历史的 | 5 |
| 古老 | 9 |
| 地质学 | 3 |
| 字面上地 | 2 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 方言 | 10 |
| 法律 | 2 |
| 神话 | 2 |
| 行话 | 7 |
| 诗意的 | 1 |
| 轻蔑 | 3 |
| 过时/过时 | 3 |
| 逐字 | 3 |
| 非正式的 | 18 |