俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 匈牙利语 卡尔梅克语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 格鲁吉亚语 法语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语 越南语

бобыль 名词 强调
一般	一身一口; 一身一口儿; 一夫; 寡; 寡独; 寡夫; 独夫; 穷民; 孤; 孤影; 孤老; 孤鬼儿; 跑腿; 跑腿儿; 光杆司令; 光棍; 光棍儿; 茕; 鳏; 鳏男; 鳏夫; 鳏棍; 鳏棍子; 鳏棍儿; 光杆儿司令; 单身狗; 单身汪
东北普通话, 方言	跑腿子
方言	单弸儿
过时/过时	半边人
бобыли 名词
一般	鳏民; 嫠独
вм. см. 鳏 бобыль 名词
一般	矜; 矝
俄语 词库
бобыли 名词
一般	бедное, иногда бездворовое, феодально-зависимое население в Русском государстве 15 - нач. 18 вв. Несли сокращённые феодальные повинности. С введением подушной подати приравнены к крестьянам. В переносном смысле - обнищавшие, бездомные, одинокие люди. Большой Энциклопедический словарь

бобыль: 19 短语, 2 学科

一般	18
修辞格	1