|
|
技术 |
szpicak |
|
|
一般 |
szczyt; iglica f (горы); szczyt górski |
化学 |
pik m (напр. на хроматограмме) |
技术 |
iglica f |
本地名称 |
wierch f |
航海 |
skrajnik m |
过时/过时 |
pik m |
|
|
纸牌游戏 |
pik m |
纸牌游戏, 非正式的 |
wino n |
|
|
一般 |
dzida f; lanca f; pika f |
军队 |
spisa (alpaka) |
农业 |
kołek do pikowania; kołek do sadzenia; sadzak m |
历史的 |
sulica |
工具 |
grot młotka (narz) |
建造 |
grot m |
技术 |
grot młotka; grzebak m; przebijak m |
矿业 |
grot m (отбойного молотка); pika f (отбойного молотка) |
过时/过时 |
pik f (отбойного молотка) |
|
俄语 词库 |
|
|
缩写 |
промышленно-инвестиционная корпорация (ABelonogov); программно-информационный комплекс (ПИК «Доход», ПИК «Однодневка», ПИК «Таможня», ПИК «Схемы» Elikos); полигонный измерительный комплекс; пост иммигрантского контроля; производственно -издательский комбинат; пункт иммиграционного контроля |
缩写, 医疗的 |
протеин № 0 инфицированной клетки |
缩写, 历史的 |
памятник истории и культуры (Pipina) |
缩写, 心脏病学 |
постинфарктный кардиосклероз (Ying) |
缩写, 石油/石油 |
прибор индукционного каротажа |
缩写, 编程 |
повторно используемый компонент (Alex_Odeychuk) |
缩写, 软件 |
повторно используемый компонент (из кн.: Липаев В.В. Тестирование компонентов и комплексов программ, 2010 Alex_Odeychuk) |
|
|
一般 |
1) высшая точка. 2) Резкое кратковременное увеличение объёма работы, нагрузки предприятия, средств транспорта в определенные часы суток "часы пик". Большой Энциклопедический словарь ; остроконечная горная вершина. В более широком смысле - высшая точка горной вершины независимо от формы последней. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
一般 |
разновидность длинного копья. Была на вооружении пехоты до нач. 18 в. и кавалерии до 1-й мировой войны, в Советской Армии до 1931. Большой Энциклопедический словарь |