|
|
| 具象的 |
заронить |
|
|
| 一般 |
создавать; создать; вызывать (возбудить); вызвать (возбудить); порождать; породить; генерировать (karusao); будить; внести (вызвать); вносить (вызвать); водворить (установить); водворять (установить); возбудить (вызвать); возбуждать (вызывать); зародить (вызвать, возбудить); зарождать (вызвать, возбудить); образовать; образовывать; отзываться (чем-л., ko); отозваться вызвать собой (чем-л., ko); поселить; поселять; представить (причинить, вызвать); представлять (причинить, вызвать); причинить (вызвать); причинять (вызвать); произвести на свет; составить (создать; явиться чем-л.); составлять (создать; явиться чем-л.); сотворить (создать) |
| 具象的 |
плодить (вызывать, порождать); повлечь за собой (что-л., ko); породить (вызвать); порождать (вызвать); произвести (вызвать); производить (вызвать); родить; рождать |
| 浮夸 |
созидать; творить (создавать) |
|
|
| 一般 |
показывать; высовывать; изобличать; изображать; передавать (показывать; воспроизводить; выражать); показать; представлять (показывать); указывать (показывать — движением, жестом) |
| 浮夸 |
обличать (обнаруживать, показывать); являть |
| 非标 |
казать; тыкать (показывать) |
| 非正式的 |
выказывать |
|
|
| 一般 |
производить; произвести |
|
|
| 一般 |
созидать |
|
|
| 一般 |
выставной |
