拉脱维亚语 ⇄ 俄语

nosukāt 动词 强调
一般	выдрать (высечь, sar.); дочистить (лошадь, zirgu); дочищать (лошадь, zirgu); отломать (sar.); отлупить (побить, sar.); отлупцевать (побить, sar.); отмахать (пройти, sar.); отмахивать (пройти, sar.); отмахнуть (пройти, sar.); отстегать (sar.); отчесать (отделить); отчёсывать (отделить); полопать (съесть всё, sar.); посечь (sar.); почесать (лён — весь, много, linus — visus, daudz); прочесать (определённое время); счесать (счистить); счёсывать (счищать); уписать (съесть, sar.); уписывать (есть, поедать, sar.); усидеть (sar.); усиживать (sar.); учесать (напр., лён); учёсывать (напр., лён); уплести (съесть, sar.); уплетать (есть, поедать, sar.); подчистить (съесть, sar.); подчищать (съесть, sar.)
粗鲁的	потрескать (съесть, sar.); стрескать (съесть, sar.)
非标	перепороть (высечь — всех, многих, sar.); отчесать; отмахать; отмахивать
非正式的	отодрать (высечь, sar.)
nosukāt sar. 动词
一般	навернуть съесть (apēst); навёртывать съедать (apēst); уминать съесть (apēst); умять съесть (apēst)
具象的, 非标	отчесать (piem., ar siksnu); отчёсывать (piem., ar siksnu)
非标	отпороть кого-л. (ko)
nosūkāt 动词
一般	ссасывать (напр.. конфету); ссосать (напр.. конфету)
非正式的	обсосать; обсасывать; просасывать (конфету, zināmu laiku); прососать определённое время (конфету, zināmu laiku)
nosukāt noēst 动词
一般	уписать (съесть, sar.); уписывать (есть, поедать, sar.)
nosūkāt konfekti 动词
一般	ссосать (конфету и т.п.); ссасывать (конфету и т.п.)
nosukāt noiet 动词
一般	отшагать
nosukāt ar skrāpi 动词
非正式的	почистить (скребницей)
nosukas 动词
一般	очёс (tikai dsk.)
nosukāt nopērt 动词
一般	выпороть

nosukat: 5 短语, 3 学科

一般	2
非标	1
非正式的	2