|
动词
| 强调 |
|
| 一般 |
занашивать (одежду); заносить (одежду); затереть; затирать; износить (одежду, обувь); перетрепать (всю одежду, обувь, visas drēbes, apavus); потрепать (износить); пронашивать (одежду, обувь, zināmu laiku); проносить (одежду, обувь, zināmu laiku) |
| 非标 |
дотаскать; дотаскивать; пообносить; протаскать (употребить в носку, zināmu laiku) |
| 非正式的 |
износить; изнашивать; сносить (обувь, платье); снашивать; вынашивать (износить); вы́носить (износить); затаскать (износить); затаскивать (износить); затрепать (истрепать); затрёпывать (истрепать); перенашивать (об одежде, обуви и т.п.); переносить (об одежде, обуви и т.п.); поизносить |
|
|
novalkāts 动词
| |
|
| 一般 |
вытертый; заношенный; затасканный (изношенный); изношенный (об одежде, обуви); потёртый (поношенный) |
| 非正式的 |
выношенный (поношенный); потрёпанный (поношенный) |
|
|
galīgi novalkāt 动词
| |
|
| 一般 |
донашивать (платье, обувь); доносить (платье, обувь) |
|
|
novalkāt zināmu laiku 动词
| |
|
| 一般 |
проносить (одежду, обувь) |
