|
动词
| 强调 |
|
| 一般 |
броситься (направиться); бросаться (направиться); кинуться (направиться); кидаться (вниз, lejā); ринуться; задевать (что); бултыхать (падать, производя всплески, iekšā); бухать (падать, бросаться); бухаться (кидаться вниз, напр., в воду); бухнуть (упасть, броситься); вскакивать (напр., о прыще, шишке); коробиться; коситься; метаться (piem., sāņus); метнуться (piem., sāņus); пускаться (броситься); пуститься (броситься); хлынуть (устремиться) |
| 浮夸 |
низринуться (zemē, lejup) |
| 非标 |
корёжиться (коробиться, гнуться); махнуть (броситься, прыгнуть); мотнуться |
|
mesties kļūt 动词
| |
|
| 一般 |
становиться |
|
ar troksni mesties 动词
| |
|
| 一般 |
бултыхаться (падать, iekšā) |
|
mesties atdurties 动词
| |
|
| 一般 |
касаться (чего) |
|
mesties riezties 动词
| |
|
| 一般 |
коробиться |
|
mesties iekšā 动词
| |
|
| 一般 |
вноситься быстро входить, вбегать (sar.) |