|
动词
| 强调 |
|
| 一般 |
впасть (ввалиться); запасть (о глазах, щеках); засы́паться (sar.); выпасть (случиться); выпадать (случиться); прийтись; приходиться; "залететь" (Anglophile); бросаться (на кровать, в постель, gultā); броситься (на кровать, в постель, gultā); впадать (ввалиться); втягиваться (вобраться внутрь); втянуться (вобраться внутрь); выкраиваться (найтись); выкроиться (найтись); западать; ляпнуться (упасть); попадать; попадаться (попасть); попасть; попасться (попасть); проваливаться (в яму и т.п.); провалиться (упасть в какое-л. отверстие, piem., bedrē); проскакивать (провалиться куда-л.); проскочить (провалиться куда-л.); угадать (kur); угодить (kur); упал (во что-л., kur); упасть (во что-л., kur) |
| 具象的 |
упасть; ввалиться; вваливаться; провалиться; проваливаться |
| 非标 |
втяпаться (sar.); втяпываться (sar.); зашиваться (попасться, sar.); зашиться (попасться, sar.) |
| 非正式的 |
перепадать (куда-л., pardaudziem, visiem); срезаться (sar.) |
|
|
ar troksni iekrist 动词
| |
|
| 一般 |
бултыхнуть (упасть с плеском); бултыхнуться (упасть) |
|
|
iekrist ciest neveiksmi 动词
| |
|
| 一般 |
попасться; попадаться |
|
|
iekrist sar. 动词
| |
|
| 非标 |
осекаться на чём-л. (ar ko); осечься потерпеть неудачу на чём-л. (ar ko) |
|
|
iekrist par acīm, vaigiem 动词
| |
|
| 一般 |
ввалиться |
|
|
mazliet iekrītot 动词
| |
|
| 一般 |
помелить |
