意大利语 ⇄ 俄语 +

tenere a cavezza 强调
一般	держать в ежовых рукавицах; вести под уздцы
具象的	держать в узде