词典论坛联络

   意大利语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 动词 | 短语
rinnovo m强调
一般 возобновление; вспашка залежной земли; с.х. глубокая вспашка; перевыпуск (банковской карты: Alla scadenza della carta di credito, si potrà infatti avere: Il rinnovo automatico; In genere è possibile richiedere la nuova carta di credito; dopo la richiesta di una nuova Carta massimo67); восстановление (банковской карты (перевыпуск) Чтобы иметь возможность снова пользоваться картой, необходимо подать заявление на перевыпуск в отделение банка-эмитента. Как такового "восстановления" не существует. На руки будет получена новая, с другим ПИН-кодом, CVV2 и номером. Поэтому ответ на вопрос "можно ли восстановить карту" будет отрицательным – придется привыкать к новым данным на пластике.: In genere è possibile richiedere la nuova carta di credito; dopo la richiesta di una nuova Carta massimo67)
农业 смена культур
技术 реставрация; починка; ремонт; исправление
法律 восстановление (I. Havkin)
经济 обновление; восполнение
财政 продление; пролонгация
通风 кратность воздухообмена (gorbulenko)
rinnovare 动词
一般 обновлять; возобновлять; заменять новым; начинать снова; повторять; восстанавливать; реставрировать (картину и т.п.); ремонтировать; возобновить; обновить; обновляться; освежать (обновить, подновить); освежить (обновить, подновить); подновить; подновлять
冶金 обновлять (формовочную смесь)
财政 продлевать; пролонгировать
rinnovarsi 动词
一般 обновиться; подновиться; обновляться; возобновляться; повторяться
rinnovo: 107 短语, 15 学科
一般40
专利1
会计1
保险2
军队1
冶金3
微软2
技术1
收音机1
数学9
法律11
经济14
统计数据1
财政19
通风1