词典论坛联络

   意大利语 俄语 +
Google | Forvo | +

parlare grasso

强调
一般 грубо выражаться; говорить сальности; злоупотреблять просторечием ("...Per quella gente "fare i democratici" vuol dire star senza giacca, parlare grasso e mangiare il pollo con le mani" (L. Bergonzini, "Un fucile per Saba"). — ...Для этих людей "быть демократами" значит ходить без пиджака, грубо изъясняться и есть цыплёнка руками.)