意大利语 ⇄ 俄语 德语 法语 英语

distaccato 动词 强调
一般	обособленный (giummara); отдельный; оторванный (утративший связь); разобщённый
distaccare 动词
一般	da q.cl. отрывать; отделять (от+G); da qd отдалять; удалить (от+G); разлучать (с+I); отваливать; отвалить; отцепить; разобщить; сбиваться (ударом); сбить (ударом); сдёргивать; сдёрнуть; сорвать; срывать
军队	выделять (отряд и т.п.); откомандировывать; выключать; отключать; отсоединять; отцеплять; разобщать; разъединять; выделить (отряд и т.п.)
冶金	отрывать; отделять
绘画	выделяться; быть рельефным
运动的	обгонять (ha distaccato il gruppo di tre minuti Avenarius); оставлять позади (Avenarius)
非正式的	выдрать
distaccarsi 动词
一般	выделиться; выделяться; отваливаться; отвалиться; разлучаться (da qd); отделяться; отрываться; отдаляться; удаляться
distaccato 形容词
一般	отчуждённый (Avenarius); отрешённый (Avenarius); отстранённый (Olya34); бесстрастный (Olya34)

distaccato: 17 短语, 5 学科

一般	5
军队	2
文学	1
经济	1
财政	8