意大利语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 挪威博克马尔语 法语 波兰语 瑞典语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

curare m 强调
一般	печься (заботиться)
curare 动词
一般	кураре (сильный яд, употребляемый в медицине); выхаживать; вы́ходить; доглядеть; долечивать (sino alla completa guarigione); долечить (sino alla completa guarigione); полечить; призревать (оказать заботу); призреть (оказать заботу); пролечить (некоторое время); холить (человека); лечить; окружать заботой; ухаживать (за+I); окружать попечением; заботиться (о+P); прилагать старания (к+D); ценить; уважать; принимать во внимание; готовить к печати; отбеливать (полотно)
具象的	заботиться
法律	обеспечивать (cura la pubblicazione delle relazioni annuali di cui all'articolo pincopallina)
经济	обеспечивать (es. la tenuta dei verbali gorbulenko)
财政	курировать; редактировать
过时/过时	пользовать (лечить)
curando 动词
股票交易	"на лучших условиях" (оговорка при операции с ценными бумагами, дающая право биржевому брокеру задержать или ускорить их покупку или продажу в интересах клиента)

curare: 40 短语, 8 学科

一般	20
医疗的	6
商业活动	1
法律	2
经济	3
股票交易	1
财政	6
过时/过时	1