词典论坛联络

   意大利语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 副词 | 介词 | 短语

con

名词
强调
一般 под (понятия, смысл которых раскрывается или должен быть раскрыт, с гл. понимать, подразумевать и т.п.); по мере (напр., по мере взросления - con la crescita Assiolo)
a con 动词
一般 вращаться
con 副词
一般 вместе
con +I 副词
一般 вместе с
con 介词
一般 с (употр. при некоторых сущ. и гл. для обознач. лица или предмета, на которое направлено действие); со (употр. при некоторых сущ. и гл. для обознач. лица или предмета, на которое направлено действие); из-за; к; при (Con sforzi così bassi non si ha l'effetto di compressione. I. Havkin); посредством (Il trapianto di fegato e' l'intervento chirurgico con cui si asporta un fegato lesionato o malato. I. Havkin); с помощью (см. пример в статье "посредством" I. Havkin); при помощи (см. пример в статье "посредством" I. Havkin); благодаря (например: con le sue riserve di gas, il Qatar г il secondo produttore al mondo Assiolo); о чём свидетельствует (например: l'attività degli utenti г calata, con un utilizzo minore che in passato Assiolo); что выражается в (см. пример к "о чём свидетельствует" Assiolo); переводится с помощью других оборотов (Con la sua ricca collezione di merletti, il museo г il più importante... - богатая коллекция кружев делает этот музей крупнейшим... Assiolo); за счёт (Assiolo); в; из (после гл); изо (после гл); ко; на (орудие или средство действия); по (при обозн. направления движения); при (наличие качества, свойства, условия)
con +G 介词
一般 по причине
con +D 介词
一般 по отношению к
con +G 介词
一般 у
con +A 介词
一般 несмотря на
con
: 8200 短语, 138 学科
一般4419
书本/文学7
互联网3
会计17
俚语1
保险1
信息技术5
修辞格1
公共法1
公司治理4
公证执业1
具象的49
养鱼(养鱼)3
军队178
农业5
冶金222
包装293
化合物1
化妆品和美容3
化学140
医疗的87
商业2
商业活动16
商务风格2
圣经3
地理2
基督教2
塑料1
外科手术2
外贸1
天文学31
天线和波导13
安全系统2
宗教1
官话6
审计1
家具17
少年俚语1
幽默/诙谐7
建筑材料2
建筑结构2
建造141
微软168
心形6
惯用语36
意大利语1
房地产2
打猎1
技术734
摩托车1
收敛剂1
收音机69
放射学1
政治1
教育14
数学108
文化学习6
文学2
替代性纠纷解决4
木材加工1
机器人2
机器部件3
机械工程1
正式的2
气候学3
水暖2
汽车21
油和气1
法律343
测谎2
测量仪器1
海关1
消防和火控系统1
液压1
渔业(渔业)20
游泳1
烹饪8
焊接1
环境8
珠宝1
生产1
电力电子11
电子产品12
电气工程26
电缆和电缆生产14
石油加工厂1
矿业1
社会主义2
空调1
管道4
粗鲁的6
组织机构名称16
经济194
统计数据8
缝纫和服装行业1
老兵专用医药1
职业健康和安全1
联合国3
股票交易19
肿瘤学1
能源系统1
自动化设备23
航天1
航海1
航空1
花艺2
英国(用法,不是 BrE)1
药理2
葡萄酒种植1
行业3
行话2
衣服14
装载设备4
解释性翻译1
计算2
讽刺10
诗意的2
语境意义3
语法1
24
谚语69
财政149
过时/过时21
运动的8
通风3
造船2
道路交通3
针织品1
钓鱼(爱好)2
钻孔4
隔离2
非标37
非正式的181
鞋类10
音乐6
食品工业1
食品服务和餐饮3
马术1