词典论坛联络

   意大利语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 副词 | 短语
carico 名词强调
一般 вьюк (груз); вязанка; нагрузка (тж. груз); ноша; обуза; поклажа (груз); транспорт (партия грузов); тягость; фрахтовый груз
包装 навеска; засыпка; фрахт; напряжение; предельная нагрузка
化学 напор
法律 обременение
航海, 商业 фрахт (груз)
集体 кладь
caricare 动词
一般 грузить; навьючивать; обременять; отягощать; преувеличивать; шаржировать; утрировать; заводить (механизм); атаковать; сгущать; навалить (Nuto4ka); завести (о часах, о заводной игрушке Assiolo)
互联网 загружать (что-либо в интернет Taras); закачивать (Taras); выгружать (Taras); выкладывать (Taras); залить (Taras); заливать (Taras)
信息技术 закачать (программу, файл и т. п. I. Havkin)
具象的 озадачивать (gorbulenko)
军队 заводить
微软 добавить; выложить; передать; отправить; выставить
技术 заряжать; взводить; заводить
经济 нагружать
caricato 动词
一般 утрированный
冶金 напряжённый
化学 загруженный; нагруженный
carichino 动词
一般 взрывник (Avenarius)
carico 形容词
一般 гружёный; заряжённый; наполненный, полный, проникнутый (перен. Assiolo); насыщенный (Assiolo); настроенный по-боевому (Assiolo); взведённый (о часах, игрушке и т. п. I. Havkin); заведённый (о часах, игрушке и т. п. I. Havkin); отягощённый (Quando carica d'anni et di castità... troverai le mie canzoni. I. Havkin)
化学 загруженный
carico 副词
一般 нагруженный; погрузка; груз; крепкий; забота; ответственность; обвинение; уйма; множество; обременённый; густой; яркий (Avenarius)
军队 заряженный (I. Havkin)
包装 предельная погрузка (oksanamazu)
技术 нагрузка; вес; тяжесть; давление; заведённый (о механизме Avenarius)
经济 бремя
财政 разница между покупной и продажной ценой акции; загрузка; карго
carico: 1494 短语, 67 学科
一般165
仓库2
会计4
信息技术3
公司治理7
公证执业1
具象的1
军队153
冶金64
力学2
包装35
化学26
医疗的2
后勤3
国际运输1
土壤力学1
地球物理学1
天文学14
天线和波导2
官话2
建造136
微软27
心理学1
技术318
收音机35
教育2
替代性纠纷解决11
材料强度3
树脂1
植物生长1
水文学1
水文学3
汽车3
法律72
海关2
液压2
渔业(渔业)1
牙科1
物理7
环境12
1
电力电子1
电子产品8
电梯4
电气工程28
电缆和电缆生产4
眼科1
石油加工厂2
磁性3
管道1
经济161
绘画2
编程1
职业健康和安全1
能源系统3
航海3
航空3
蓄能器1
装载设备1
讽刺1
财政117
运输1
通讯1
造船5
铁路术语4
非正式的7
食品工业1